Examples of using Dokdo in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Old Korean history books prove that Usan is Dokdo.
Los libros de historia antigua de Corea muestran que Usan es Dokdo.By the way, Dokdo does belong to Korea.
Por cierto, Dokdo sí le pertenece a Corea.Korea Dokdo Research Center, Seoul.
Centro de Investigación Dokdo de Corea, Seúl.She sang Horyo which mentions the lonely island of Dokdo.
Ella canta la canción Horyo Arirang que menciona la isla solitaria de Dokdo.The Japanese government challenges Korea's territorial sovereignty over Dokdo.
El gobierno japonés niega la soberanía territorial de Corea sobre Dokdo.Whenever, wherever“dokdo” is ready for action!!!
Siempre, dondequiera que"dokdo" esté listo para la acción!!!In this record, Dokdo is referred to as Sambongdo.
En este caso, Dokdo se llama Sambongdo.Dokdo was administratively incorporated into the Korean Empire in 1900.
Dokdo administrativamente fue parte del Imperio Coreano en 1900.Dokdo exists in the middle of“the East Sea.”.
Dokdo se encuentra en el centro del Mar del Este.Dokdo is maintained as a specified island with a remarkable natural ecosystem”.
Dokdo es una isla con un ecosistema notable.”.the"natural icehouse"; and a coastal cliff from which Liancourt Rocks(Dokdo) can be discerned in the distance.
la catarata de Bongnae; la«casa de hielo natural»; y un acantilado desde el que se puede ver a lo lejos Dokdo.Dokdo is outside the range of this picture(87.4 kilometers away).
Dokdo se encuentra fuera del rango de la imagen(87,4 kilómetros).Korea has Dokdo by de facto control since 1948.
Corea posee Dokdo por el control de facto desde 1948.The Japanese name for Dokdo was Matsushima until 1905.
El nombre japonés de Dokdo fue Matsushima hasta 1905.Dokdo is the symbol of Korean independence.
Dokdo es un símbolo de la independencia de Corea.Dokdo and Ulleungdo(pronounced“ool-lung-daw”) are visible from each other.
Dokdo y Ulleungdo(pronunciado“Oulong agua”) son visibles unos de otros.Japanese laws exclude Dokdo from the jurisdiction of the Japanese government.
Leyes japonesas excluyen Dokdo dentro de la jurisdicción del gobierno japonés.Why is Dokdo a Korean island,
Por qué es Dokdo una isla coreana,Photo above: View of Dokdo from space source: Korea Aerospace Research institute.
Foto arriba: Vista de Dokdo desde el espacio(fuente: Instituto Coreano de Investigaciones Aeroespaciales).which it calls Dokdo.
que los llama Dokdo.
