DROITS IN SPANISH TRANSLATION

• droits
• derechos

Examples of using Droits in English and their translations into Spanish

Photos libres de droits: Brunette de attirance.
Fotos de archivo libres de regalías: Brunette de fascinación.

Image libre de droits: Counting hundreds closup.
Imagen de archivo libre de regalías: Counting hundreds closup.

Photos libres de droits: Alphabet, rouge majuscule.
Fotos de archivo libres de regalías: Alfabeto, rojo mayúsculo.

He also proposed the deletion of the words“ne jouissent pas pleinement de leurs droits fondamentaux” in the fourth preambular paragraph after the words“parce qu'elles”.
Propuso también la supresión de las palabras"disfrutan plenamente de sus derechos fundamentales ni" en el cuarto párrafo del preámbulo, después de las palabras"ya que no.

in Culture chretienne et droits de l'homme.
en Cultura cristiana y derechos del hombre.

1996- 2017 Pro-face France S.A.S. Tous droits réservés.
1996- 2017 Schneider Electric España S.A. Todos los derechos reservados.

respect des droits.
respeto de los derechos(en inglés y francés).

General Rapporteur: Mr. Roger-Vincent Calatayud, President of the Bar, President of the Commission des Libertés et Droits de l'Homme, Conseil National des Barreaux.
Relator General: Sr. Le Batonnier Roger-Vicent CALATAYUD, Presidente de la Comisión de Libertades y Derechos Humanos del Consejo Nacional del Colegio de Abogados.

Commissaire aux Droits de l'Homme,
Comisario de Derechos Humanos, Acción Humanitaria

Revue sénégalaise de droits.
en Revue sénégalaise de Droit.

did not correspond to the French notion of"droits indivis.
no corresponde a la noción francesa de"droit indivis.

Association of World Citizens, Cercle de recherche sur les droits et les devoirs de la personne humaine,
Asociación de Ciudadanos del Mundo, Cercle de recherche sur les droits et les devoirs de la personne humaine, Human Rights Watch,

Les origines de la déclaration universelle des droits de l'homme”, paper for the International Symposium on
Los orígenes de la Declaración Universal de Derechos Humanos”, informe presentado en el coloquio internacional sobre el cincuentenario de la Declaración Universal de Derechos Humanos,

added:"This is a great opportunity for AB Droits Audiovisuels to acquire the rights to one of today's most original
añadió:"Esta es una gran oportunidad para que AB Droits Audiovisuels adquiriera los derechos de una de las series más originales,

See Mock, P.,“Quelques réflexions sur les réserves déposées par la Suisse lors de la ratification du Pacte international relatif aux droits civils et politiques”,
Véase Mock, P."Quelques réflexions sur les réserves déposées par la Suisse lors de la ratification du Pacte International relatif aux droits civils et politiques" en Pratique juridique actuelle(AJP/PJA),

Non-governmental organizations monitoring observance of human rights include the Comité national des droits de l'homme(CONADHO), the Ligue des droits de l'homme, the Comité des femmes pour la paix
Existen varias instituciones no gubernamentales encargadas de vigilar la aplicación de los derechos humanos, a saber: el Comité Nacional de Derechos Humanos(CONADHO), la Liga de Derechos Humanos,

The Special Advisor of the Conseil National des Droits de l'homme du Maroc(National Human Rights Council of Morocco),
El Sr. Albert Sasson, Asesor Especial del Conseil National des Droits de l'Homme du Maroc(Consejo Nacional de Derechos Humanos de Marruecos),

Cercle de recherche sur les droits et les devoirs de la personne humaine congratulated Barbados,
El Cercle de recherche sur les droits et les devoirs de la personne humaine felicitó a Barbados, pequeño Estado insular en desarrollo,

the Ligue de Droits de L'Homme, Conectas Human Rights,
la Ligue de Droits de L'Homme, Conectas Direitos Humanos,

managed by FIIAPP in collaboration with Douanes& Droits Indirects, is to try to improve the surveillance ability of Turkey's maritime customs service.
gestionado por la FIIAPP en colaboración con Douanes& Droits Indirects, tiene como objetivo tratar de mejorar la capacidad de vigilancia de las aduanas marítimas en Turquía.