Examples of using Dubuffet in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
From February 1983 to February 1984, Dubuffet painted the Mires series exclusively.
Desde febrero de 1983 hasta febrero de 1984, Dubuffet pintó exclusivamente la serie"Mires".the French brute-art artist Jean Dubuffet.
el artista del brute-art francés Jean Dubuffet.In 1945 Jean Dubuffet considered"art brut" as an art released from esthetic conventions.
En 1945, Jean Dubuffet veía en el arte bruto un arte libre de convenciones estéticas.Jean Dubuffet was highly inspired by the works, and the term Art Brut was coined.
Los cuadros constituyeron una gran inspiración para Jean Dubuffet, quien acuñó el término art brut.Acquaintance with the sculptor Jean Dubuffet, creating at the time his most famous series“L'Hourloupe”.
Relación con Jean Dubuffet que en aquel tiempo crea su ciclo más famoso“L'Hourloupe”.I love to put the things I love in extreme peril," wrote the artist Jean Dubuffet.
Me encanta poner aquello que amo en situación de riesgo extremo", escribió el artista Jean Dubuffet.The buildings over the head of this piece of art remind a representative element of Jean Dubuffet works.
Los edificios colocados sobre la cabeza de esta obra son un elemento representativo de la obra de Jean Dubuffet.Jean Dubuffet, Lucio Fontana,
Jean Dubuffet, Lucio Fontana,de Kooning/Dubuffet; Kline/Soulages;
De Kooning/Dubuffet, Kline/Soulages, Pollock/Lanskoy,The Dubuffet work in the background is also part of the Bilotti collection.
La obra de Dubuffet expuesta en el fondo también pertenece a la colección Bilotti.His relation is no more astounding than Dubuffet's to painting.
Su relación no es más sorprendente que la de Dubuffet con la pintura.His relation is no more astounding than Dubuffet's to painting.
Su relación no es más asombrosa que la de Dubuffet con la pintura.Wikimedia Commons has media related to Jean Dubuffet.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Jean Dubuffet.His works converse with the experimentation in material of Antoni Tàpies and Jean Dubuffet, who in the 1950s definitively overturn the traditional idea of a pictorial layer.
Sus obras dialogan con la experimentación matérica de Antoni Tàpies y Jean Dubuffet, cuando ya en los años cincuenta alteran de forma definitiva la idea tradicional de capa pictórica.the Jean Dubuffet gallery and the jewels gallery are all excellent entry points to collections that are dazzling in their diversity.
la galería Jean Dubuffet, la galería de las joyas son algunas de las claves básicas de las colecciones que subrayan su asombrosa diversidad.The Artist's Room of the second half of the 20th century where the works of artists such as: Bacon, Dubuffet and Tápies are exhibited.
La sala de artistas de la segunda mitad del siglo XX, donde están las obras de artistas como: Bacon, Dubuffet y Tápies.Early in his career, during the forties, Dubuffet created a system of photographic reference, and in 1959 established a secretarial service responsible,
Al inicio de su carrera―en la década de los cuarenta―, Dubuffet creó un sistema de referencia fotográfica, y en 1959 emprendióIt was also understood by artists like Itten or Dubuffet who uncovered in the immediate materiality of color
Y lo comprendieron artistas como Itten o Dubuffet, que en la inmediata materialidad de los colores y texturas descubrieron el medio de una intensidad cognitivaPablo Picasso or Jean Dubuffet, among others, his work is eclectic of great visual strenght,
Pablo Picasso ó Jean Dubuffet, entre otros, su obra es ecléctica, de gran fuerza visualOne element of that historical conversation is the catalogue L'Art Brut de Jean Dubuffet, aux origines de la collection, published only last year almost a half of a century after its original conception by Dubuffet.
Un elemento de esa conversación histórica es el catálogo L'Art Brut de Jean Dubuffet, aux origines de la collection, publicado apenas el año pasado, casi medio siglo después de su concepción original por Dubuffet.
