DWARFISM IN SPANISH TRANSLATION

• enanismo
• dwarfism

Examples of using Dwarfism in English and their translations into Spanish

Because ofyour daughter's dwarfism, we have had to picka higher entry pointfor the lumbar puncture.
Por el enanismo de su hija, tenemos que hacer una entrada más grande para la punción lumbar.

Sex-linked recessive dwarfism found application in poultry industry in the last decades of the 20th century.
El enanismo recesivo ligado al sexo ha encontrado aplicación en la industria avícola en las últimas décadas del siglo 20.

Comparative mapping revealed that autosomal dwarfism in the chicken(adw) is located in a chromosomal region that is conserved between chicken,
El mapeo comparativo reveló que el enanismo autosómico en el pollo(adw) está localizado en la región cromosómica que se conserva entre los pollos,

Dwarfism in chickens has been found to be controlled by several simple genetic factors.
Se ha encontrado que el enanismo en el pollo doméstico está controlado por factores genéticos simples.

allele dwB for Bantam dwarfism is dominant over the normal allele Dw, and the last is
el alelo dwB para el enanismo de tipo Bantam es dominante sobre el alelo normal Dw,

Lawson Wilkins established an endocrine clinic that developed procedures used universally to treat children with certain glandular disorders, including dwarfism.
Lawson Wilkins estableció una clínica endocrina que desarrolló los procedimientos utilizados universalmente desde mediados del siglo XX para tratar niños con ciertos trastornos glandulares, como el enanismo hipofisario o proporcionado.

Octavius takes offense to Jackal's comments on Maria's dwarfism and attacks his boss.
Octavius se ofende por los comentarios de Jackal sobre el enanismo de María y ataca a su jefe.

pituitary dwarfism, gaucher disease,
fibrosis quística, enanismo pituitario, la enfermedad de Gaucher,

This disease is characterized by a marked shortening dwarfism middle and distal parts of the extremities,
Esta enfermedad se caracteriza por un enanismo muy marcado con acortamiento de las partes medias y distales de las extremidades,

By definition it applies only to individuals suffering from dwarfism since they are the only ones who might be involved in the banned activity;
Por definición, sólo se aplica a las personas aquejadas de enanismo, pues son las únicas a las que puede afectar la actividad prohibida, y la indignidad de

which became smaller due to island dwarfism, although this is certainly not the case for Hatzegopteryx which,
la cual se volvió más pequeña debido al enanismo insular, aunque ciertamente ese no era el caso de Hatzegopteryx el cual,

Dwarfism in chickens is an inherited condition found in chickens consisting of a significant delayed growth, resulting in adult
El enanismo en el pollo doméstico es una condición hereditaria en el pollo doméstico que consiste en un retraso significativo del crecimiento,

gigantism and dwarfism in other groups, and many modifications of form,
el gigantismo y el enanismo de otros grupos y numerosas modificaciones de la configuración,

namely persons not suffering from dwarfism, is based on an objective reason
las personas que no padecen enanismo, está basada en esa razón objetiva

has medium-sized, possibly due to a genetic mutation known as basetismo or dwarfism, what shapes the characteristic to this race.
posiblemente se deba a una mutación genética conocida como basetismo o enanismo, lo que da la forma tan característica a esta raza.

A wide phenotypic variability due to genetic alterations in the COL2A1 gene ranging from lethal dwarfism at birth, in cases of type 2 Achondrogenesis
Existe una amplia variabilidad fenotípica como consecuencia de las alteraciones genéticas en el gen COL2A1 que va desde enanismos letales en el nacimiento, en casos de Acondrogénesis tipo 2

Likewise, nutritional dwarfism(chronic malnutrition in children aged between 1
Asimismo, el enanismo nutricional(malnutrición crónica en los niños de 1 a 5 años)

the tres at different times and, despite his physical limitations(dwarfism), he was a force in Cuban music for half a century.
sus limitaciones físicas(acondroplasia) fue una fuerza importante en la música cubana por más de medio siglo.

It concludes that the difference in treatment is based on an objective difference in status between those suffering from dwarfism and those that are not and hence, given the underlying aim of upholding human dignity,
El Estado Parte concluye señalando que la diferencia de trato se basa en una diferencia objetiva de situación entre las personas aquejadas de enanismo y las demás, por lo que, habida cuenta del objetivo de preservación de la dignidad humana en que se basa,

hypophysical dwarfism in children, celiaklium
diabetes, enanismo hipofísico infantil,