E-WASTE MANAGEMENT IN SPANISH TRANSLATION

• gestión de los desechos electrónicos
• gestión de residuos electrónicos
• manejo de desechos electrónicos

Examples of using E-waste management in English and their translations into Spanish

The project aims to develop and implement a holistic e-waste management strategy.
Está destinado a elaborar y poner en marcha una estrategia general para la gestión de los desechos electrónicos.

consultancy on economic incentives for introducing environmentally sound e-waste management systems $70,000.
consultoría sobre incentivos económicos para incorporar sistemas de gestión ambientalmente racional de los desechos electrónicos 70.000 dólares.

Efficient e-waste management also positively contributes to the conservation of natural resources,
La gestión eficiente de desechos electrónicos también contribuye positivamente a la conservación de recursos naturales,

Welcoming the progress made in e-waste management in the development of global partnerships
Acogiendo con beneplácito los progresos lograos en el manejo de los desechos electrónicos con el establecimiento de modalidades de asociación mundiales

UNIDO are implementing projects involving technical assistance to explore environmentally sound e-waste management in developing countries.
Naciones Unidas para el Medio Ambiente(PNUMA) y la ONUDI están ejecutando proyectos de asistencia técnica para la gestión ambientalmente racional de los desechos electrónicos en los países en desarrollo.

Under the Strategic Approach to International Chemicals Management there are plans to develop a strategy for strengthening the engagement of the health sector, in particular for e-waste management.
En el Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional se prevén planes para elaborar una estrategia que aumente el compromiso del sector de la salud, en particular respecto de la gestión de los desechos electrónicos.

A comprehensive e-waste management approach should address technical
Todo enfoque integrado de gestión de los desechos electrónicos ha de atender las necesidades en materia de capacidad técnica

defining a joint approach to e-waste management in developing countries
definir un enfoque común de la gestión de los desechos electrónicos en los países en desarrollo

implement a programme that aims at ensuring effective e-waste management and creating employment opportunities in the electronics industry in Cambodia.
implementar un programa que apunta a garantizar una gestión eficaz de residuos electrónicos y eléctricos y crear oportunidades de empleo en la industria electrónica en Camboya.

WEEE Compliance- India only This product is not to be disposed of with your household waste, according to the e-waste(Management and Handling) Rules, 2011.
Cumplimiento con WEEE- sólo en India Este producto no se debe descartar con sus residuos domésticos, de conformidad con las Reglas de desechos-e(Administración y manipulación), 2011.

The environmentally sound management of E-waste in the Philippines.
Gestión ambientalmente racional de desechos electrónicos en Filipinas.

Successful introduction of at least three business models ensuring environmentally sound management of e-waste.
Incorporación satisfactoria de al menos tres modelos de actividades que aseguren la gestión ambientalmente racional de los desechos electrónicos; 3.

Elements of the environmentally and economically sound management of e-waste developed and shared in various regions.
Elementos de la gestión ambiental y económicamente racional de los desechos electrónicos creados y compartidos entre diversas regiones.

UNEP and SBC promote environmentally sound management of e-waste through the Partnership for Action on Computing Equipment.
El PNUMA y la secretaría del Convenio de Basilea promueven la gestión ecológica de los residuos electrónicos mediante la Asociación para la acción en materia de equipo informático PACE.

Facilitating Partnerships for the environmentally sound management of E-waste in India(NGO project): Phase I.
Facilitación de modalidades de asociación para la gestión ambientalmente racional de desechos electrónicos en la India(proyecto de ONG): fase I.

the Basel Convention regional centres on the environmentally sound management of e-waste.
los centros regionales del Convenio de Basilea sobre el manejo ambientalmente racional de los desechos electrónicos.

A report on the survey of the import and environmentally sound management of e-waste in the Asia-Pacific region.
Se elaboró un informó sobre el estudio de la importación y el manejo ambientalmente racional de desechos electrónicos en la región de Asia y el Pacífico.

The proper culture for e-waste management is not in place.
La cultura adecuada para el manejo de desechos electrónicos no existe.

For IT departments, e-waste management can be costly.
Para los departamentos de TI, la gestión de los residuos electrónicos puede resultar costosa.

For IT departments, e-waste management can be costly.
Para los departamentos de TI, la eliminación de los residuos electrónicos puede ser costosa.