WASTE MANAGEMENT SERVICES IN SPANISH TRANSLATION

• servicios de gestión de desechos
• servicios de gestión de residuos
• waste management services

Examples of using Waste management services in English and their translations into Spanish

Case 321: MAL 8- Waste Management Services v. City of Harare, Judgment No. HH-20-2000 18
Caso 321: LMA, artículo 8- Waste Management Services v. City of Harare,

Waste management services are provided to citizens provided the payment of a special tax of 10 lei/month which is included in the overall taxation that citizens pay.
Servicios de gestión de residuos se proporcionan a los ciudadanos siempre el pago de un impuesto especial de 10 lei/mes incluido en la fiscalidad total que pagan los ciudadanos.

The costs for waste management services for small shops for example amount to 261,36 lei/year 5.
Los costos para los servicios de gestión de residuos para pequeños comercios por ejemplo ascienden a lei/year5 261, 3 6.

Citizens:> 85% of the sample 6 is satisfied with the waste management services provided by the municipality, but still 3 citizens
Ciudadanos: el> 85% de la s ample6 está satisfecho con los servicios de gestión de residuos que el municipio, pero aún 3 ciudadanos respondieron

differences in the pricing of waste management services.
las diferencias en los precios de los servicios de gestión de residuos.

The proposals related to specific sections such as health services, waste management services or information products.
Estas propuestas estaban relacionadas con secciones específicas como los servicios de salud, los servicios de gestión de residuos o los productos de información.

very satisfied with the waste management services provided by the municipality.
muy satisfecho con los servicios de gestión de residuos prestados por el municipio.

the level of satisfaction with the waste management services provided by the municipality is rather good see figure 1.
el nivel de satisfacción con los servicios de gestión de residuos que el municipio es bastante bueno ver figura 1.

Its economic activity belongs to the CNAE 39- Decontamination activities and other waste management services.
Su actividad económica pertenece al CNAE 39- Actividades de descontaminación y otros servicios de gestión de residuos.

ARB members began to receive payments from the municipality for the waste management services they provide.
miembros de la ARB empezaron a recibir pagos de la municipalidad por sus servicios de gestión de residuos.

Waste management services are run locally by municipals
Los servicios de control de residuos son proveidos localmente por cada municipalidad

In addition, they include the establishment of borewell drilling, waste management services and the installation and maintenance of various types of engineering-related equipment.
También habrá que atender a necesidades como la perforación de pozos, la prestación de servicios de gestión de desechos y la instalación y el mantenimiento de equipo de ingeniería vario.

Government funding has often been insufficient, however, in respect of meeting the growing demand for waste management services in both developed and developing countries.
Sin embargo, la financiación gubernamental a menudo ha resultado insuficiente para atender la demanda en auge de servicios de gestión de los desechos, tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo.

public awareness with regards to waste issues, which should form part of improved and integrated waste management services.
sensibilizar al público con respecto a las cuestiones relativas a los desechos, algo que debería ser parte de unos servicios de gestión de desechos mejorados e integrados.

seem to be quite satisfied with the waste management services of the municipality.
parecen estar bastante satisfechos con los servicios de gestión de residuos del municipio.

waste picker organizations that meet certain requirements can receive a second payment for waste management services, paid for by the citizens.
recuperados en las calles, las organizaciones de recicladores que cumplen ciertos requisitos pueden recibir una segunda paga por sus servicios de gestión de residuos, abonada por los ciudadanos.

Decentralization and privatization of solid waste management services and national guidance on reducing
La descentralización y privatización de los servicios de manejo de desechos sólidos, y una orientación nacional acerca de la reducción

as well as to local authorities, as waste management services are typically delivered at lower cost.
suficiente para vivir y cuidar de sus familias, como para las autoridades locales, ya que los servicios de gestión de residuos tendrían un costo menor.

e.g. they may have rights conferred by law to use waste management services, to participate in decisions
por ejemplo, pueden por ley tener derecho a utilizar los servicios de gestión de residuos, a participar en las decisiones

which allows us to fully guarantee the supply needs of our customers and to render waste management services to our suppliers.
lo que nos permite cubrir con garantías las necesidades de suministro de nuestros clientes y prestar servicios de gestión de residuos a nuestros proveedores.