Examples of using Eastern front in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
In the heaviest fighting, on the eastern front, foreigners had attempted to organize an international brigade of some 50 individuals.
En los combates más fuertes, en el frente este, los extranjeros trataron de organizar una brigada internacional de algunos 50 individuos.Source:"Russian Counter-offensive on the eastern front", by Manlio Dinucci,
Much of the heavy fighting on the war's Eastern Front took place on the territory of the former Polish state.
Gran parte de However, the Soviet victory at Stalingrad and subsequent Eastern Front defeats caused the Germans to withdraw from the area.
Sin embargo, Qin used the opportunity when its eastern front was stable, to launch military campaigns against the minority tribes in the west.
Qin aprovechó 
While engaged on the Eastern Front, Slovakia's obsolete biplanes were replaced with German combat aircraft, including the Messerschmitt Bf 109.
Mientras que estaban involucrados en el frente del este, los obsoletos biplanos al servicio de Eslovaquia fueron substituidos por aviones de combate alemanes, incluyendo Messerschmitt Bf 109.It does not deliver on key Eastern Front demands, including justice for the 29 January 2005 massacre in Port Sudan.
Tampoco cede a las exigencias clave del Frente Oriental, particularmente por lo que respecta a que se haga justicia por la matanza del 29 de enero de 2005 en Port Sudan.Since I'm convinced that without you the eastern front would collapse in a matter of days.
Ya que estoy convencido de que, sin Ud., el Frente Este caería en cuestión de días.pending Eastern Front decisions on its priorities for spending.
en espera de las decisiones del Frente Oriental sobre sus prioridades de gastos.Film from 1917 of one of Germany's wildest dreams coming true-'Russian troops stop fighting on the Eastern Front.
Película de 1917 de uno de los sueños más disparatados de Alemania hecho realidad soldados rusos dejando de luchar en el Frente Este.Gentlemen, leaders of the Reich are worried about the state of affairs on the Eastern Front.
Caballeros, los líderes del Reich están preocupados sobre el estado de la situación en el Frente del Este.But he was willing to fight on, to cover the rear of the Eastern Front.
Pero él estaba dispuesto a luchar, para cubrir la parte posterior del frente del este.The L6/40 was the main tank employed by the Italian forces fighting on the Eastern Front.
El L6/40 fue el principal tanque empleado por las tropas italianas que lucharon en el Frente del Este.
the Western Front, the Eastern Front, the Italian Front, and the Balkans Front. .
The Semovente da 47/32 was the most heavily armed Italian armoured fighting vehicle used on the Eastern Front.
El Semovente 47/32 fue el vehículo blindado italiano con armamento más pesado que se utilizó en el Frente del Este.isolated German forces in Crimea from the rest of the German Eastern Front.
aislando a las de Crimea del resto del Frente Oriental alemán.In the Second World War he joined the German navy and fought on the eastern front.
Durante la Segunda Guerra Mundial se enlistó en la Marina alemana y peleó en el frente este.Jonas Lie was a war correspondent on the Western front and Eastern front during World War I.
Lie era corresponsal de guerra en the defense of the Siegfried Line and Eastern Front, and in the final battles in Germany.
The battle was the final strategic offensive that the Germans were able to launch on the Eastern Front.
