ECOSYSTEM DYNAMICS IN SPANISH TRANSLATION

• dinámica del ecosistema
• dinámica de los ecosistemas

Examples of using Ecosystem dynamics in English and their translations into Spanish

is a Special Professor of Viral Ecology at the Institute for Biodiversity and Ecosystem Dynamics of the University of Amsterdam UvA.
es Profesor Especial de Ecología Viral en el Instituto para la Biodiversidad y Dinámica de Ecosistemas de la Universidad de Amsterdam.

the NIOZ in 2003, and obtained a special chair in Viral Ecology in the Institute for Biodiversity and Ecosystem Dynamics(IBED) at the University of Amsterdam(UvA) in 2013.
el NIOZ en 2003, y obtuvo una cátedra especial en Ecología Viral en el Institute for Biodiversity and Ecosystem Dynamics.

for the Southern Ocean(MEASO) conference and the preceding Integrating Climate and Ecosystem Dynamics in the Southern Ocean(ICED)
al taller Programa de Integración del Clima y la Dinámica del Ecosistema en el Océano Austral(ICED)

Current thinking on ecosystem dynamics suggests that this concept is simplistic
La racional actual sobre la dinámica del ecosistema sugiere que este concepto es simplista

Programmes such as the Global Ocean Ecosystem Dynamics Programme(GLOBEC) will provide critical information on physical-chemical-biological processes,
Los programas como el llamado Dinámica de los Ecosistemas Oceánicos Mundiales(GLOBEC) proporcionarán información vital sobre procesos de carácter físico,

The ICED(Integrating Climate and Ecosystem Dynamics in the Southern Ocean) program is developing ecosystem models and facilitating field programs(e.g. the Southern Ocean Sentinel)
El programa Integrando el Clima y la Dinámica del Ecosistema en el Océano Austral(ICED en sus siglas en inglés) está desarrollando modelos del ecosistema

Our current science needs are to understand these direct and indirectimpacts on ecosystem dynamics and wildlife habitat dynamics(Figure 4)289
Necesitamos desarrollar el conocimiento que nos permita comprender estos efectos directos e indirectos en la dinámica de los ecosistemas y de los hábitats de vida silvestre( gráfica 4),

integrated management of human activities based on knowledge of ecosystem dynamics to achieve sustainable use of ecosystem goods
la ordenación integrada de las actividades humanas basada en el conocimiento de la dinámica del ecosistema para lograr un aprovechamiento sostenible de los bienes

the Global Ocean Ecosystem Dynamics(GLOBEC), which studies large marine ecosystems
la función de los océanos, y Dinámica de los Ecosistemas Oceánicos Mundiales(GLOBEC), que estudia los grandes ecosistemas marinos

The International Council for the Exploration of the Sea has defined the ecosystem approach as the integrated management of human activities based on knowledge of ecosystem dynamics to achieve sustainable use of ecosystem goods
El Consejo Internacional para la Exploración del Mar ha definido el enfoque por ecosistema como la ordenación integrada de las actividades humanas basada en el conocimiento de la dinámica del ecosistema para lograr el aprovechamiento sostenible de bienes

the Integrating Climate and Ecosystem Dynamics(ICED) programme,
el programa Integrando el Clima y la Dinámica del Ecosistema en el Océano Austral(ICED),

such as penguins and seals, and so can actually provide some very useful insights into ecosystem dynamics throughout the year.
por lo tanto, pueden aportar información muy útil sobre la dinámica del ecosistema a lo largo del año.

application of indices/variables for the description/prediction of ecosystem dynamics, novel mechanisms for linking climate
aplicación de índices/variables para la descripción/predicción de la dinámica del ecosistema, mecanismos innovadores para relacionar clima

SOOS and the Integrating Climate and Ecosystem Dynamics in the Southern Ocean(ICED)
el Programa de Integración del Clima y la Dinámica del Ecosistema en el Océano Austral(ICED),

Workshop on krill-based ecosystem dynamics 7.14 The Working Group was informed by correspondence to Dr Reid that the Lenfest Ocean Program,
Taller sobre la dinámica del ecosistema centrado en el kril 7.14 El Dr. Reid informó por correspondencia al grupo de trabajo

for the Southern Ocean(MEASO) conference and the preceding Integrating Climate and Ecosystem Dynamics in the Southern Ocean(ICED)
el taller del Programa de Integración del Clima y la Dinámica del Ecosistema en el Océano Austral(ICED)

CPUE and fish by-catch 3.8 Members are building new collaborations that link efforts to survey krill and study ecosystem dynamics within Subarea 48.1 during both the austral summer
captura secundaria de peces 3.8 Los Miembros están estableciendo nuevas relaciones de cooperación para aunar los esfuerzos de prospección de kril y estudiar la dinámica del ecosistema en la Subárea 48.1 durante el verano

Land cover data are required for modelling ecosystem dynamics and biogeochemical cycling, and for assessing biomass
Los datos relativos a la cubierta terrestre son necesarios para elaborar modelos que reproduzcan las dinámicas de los ecosistemas y los ciclos biogeoquímicos,

In particular the Integrated Analysis of Circumpolar Climate Interactions and Ecosystem Dynamics in the Southern Ocean(ICCED),
En particular, el Análisis Integrado de las Interacciones de el Clima en una escala Circumpolar y de la Dinámica de el Ecosistema en el Océano Austral( ICCED),

Integrating Climate and Ecosystem Dynamics in the Southern Ocean(ICED) 6.18 WG-EMM-17/36 provided
Programa de Integración del Clima y la Dinámica del Ecosistema en el Océano Austral(ICED)