Examples of using
Population dynamics
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The objective was to evaluate the influence of environmental heterogeneity on population dynamics and on the structure of communities of small tropical mammals.
El objetivo ha sido evaluar la influencia de la heterogeneidad ambiental en ladinámica de las poblaciones y en la estructura de las comunidades de pequeños mamíferos tropicales.
Within the context of poverty reduction, achieving a balance between population dynamics and social and economic development is challenging, given their complex relationships.
En el contexto de la reducción de la pobreza, es difícil lograr un equilibrio entre las dinámicas de población y el desarrollo social y económico, habida cuenta de su compleja relación.
In accordance with the Global Consultation on Population Dynamics and the Dhaka Declaration, migration is one of the four mega trends of population dynamics.
Según la Consulta Mundial sobre la Dinámica Poblacional y la Declaración de Dacca, la migración es una de las cuatro megatendencias de la dinámica poblacional.
Output 1: National capacity is increased in the analysis of population dynamics and its use in the national development plan
Producto 1: Aumenta la capacidad nacional de análisis de las dinámicas demográficas y su utilización en el Plan Nacional de Desarrollo
The population dynamics of krill and predators(up to four predators per SSMU) are described by
Ladinámica de las poblacionesde kril y de depredadores(hasta un máximo de cuatro depredadores por UOPE)
local development plans that include population dynamics, reproductive health,
locales de desarrollo que incluyen cuestiones relacionadas con las dinámicas demográficas, la salud reproductiva,
States should integrate population dynamics into the planning and implementation of development initiatives within all sectors, and at national
Los Estados deben integrar lasdinámicas de la población en la planificación y la ejecución de las iniciativas ligadas al desarrollo en todos los sectores,
Population dynamics data on the species concerned indicate that it is self-sustaining on a long-term basis as a viable component of its natural habitats, and.
Los datos sobre ladinámica de las poblacionesde que se trata indican que son capaces de autosustentarse a largo plazo como componentes viables de sus hábitats naturales; y.
Population and sustainable development Population dynamics are to be considered through the prism of human activity
Población y desarrollo sostenible Las dinámicas poblacionales deben ser consideradas a través del prisma de la actividad humana
This component has one outcome: population dynamics and its linkages with gender equality
Este componente tiene un resultado: las dinámicas demográficas y sus vínculos con la igualdad entre los géneros
Factors affecting krill population dynamics were further discussed in WG-EMM-97/29,
Los factores que afectan ladinámica de las poblacionesde kril se analizan más a fondo en WG-EMM-97/29,
adaptation that take into account population dynamics.
la adaptación que incorporen lasdinámicas de la población.
Population dynamics related to poverty
Las dinámicas poblacionales relacionadas con la pobreza
The operational review has shown that population dynamics matter for development
El examen operacional ha puesto en evidencia que las dinámicas demográficas afectan al desarrollo
WG-SAM-08/P3 introduced a seabird population dynamics model as a potential tool for use by WG-IMAF.
sin embargo WG-SAM-08/P3 presentó un modelo de ladinámica de las poblacionesde aves marinas que podría ser utilizado por WG-IMAF.
Diverse population dynamics have the potential to further exacerbate inequalities,
La diversidad de las dinámicas demográficas encierra el potencial de seguir exacerbando las desigualdades,
from ecology to analytical chemistry and from population dynamics to geology.
desde la ecología a la química analítica y desde las dinámicas poblacionales a la geología.
Countries address interactions between population dynamics, sustainable development
Que los países aborden las interacciones entre las dinámicas demográficas, el desarrollo sostenible
UCLG on behalf of the LAMG has prepared 3 statements to be conveyed to the Member States on Urbanization(population dynamics), Culture
CGLU preparó en nombre del LAMG 3 declaraciones para presentar a los Estados Miembros sobre urbanización(dinámicas poblacionales), cultura
are exacerbated by changing population dynamics, growing urbanization
se ven agravadas por los cambios en las dinámicas demográficas, la creciente urbanización
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文