ELECTRICAL FAULTS IN SPANISH TRANSLATION

• fallos eléctricos
• fallas eléctricas
• averías eléctricas

Examples of using Electrical faults in English and their translations into Spanish

An interruption in power to the sensor, electrical faults or air in the sensor can cause measurements of extremely low conductivity to occur.
Una interrupción de corriente hacia el sensor, fallos eléctricos o aire en el sensor pueden causar medidas de conductividad extremamente bajas.

The galleys on ships are very prone to electrical faults which can only be detected manually with plenty of experience
Las cocinas en los barcos son muy sensibles a los fallos eléctricos, que sólo se pueden localizar manualmente con mucho tiempo

To prevent corrosion and electrical faults, liberally apply silicon dielectric grease at all openings on the connector
Para prevenir corrosión y fallas eléctricas, aplique gran cantidad de grasa dieléctrica en todas las aberturas del conector

Any electrical faults in parts of the whole system are quickly detected
Los fallos eléctricos existentes en la instalación se detectan y comunican a la mayor brevedad posible

voltages: For detection of electrical faults of the machine and the motor rotor.
Para detección de averías eléctricas de la máquina y del rotor del motor.

resolution you need to diagnose electrical faults, find hidden deficiencies,
la resolución que necesita para diagnosticar fallas eléctricas, encontrar deficiencias ocultas

leaks and electrical faults, interrupting irrigation
fugas y fallas eléctricas, interrumpiendo el riego

detect deviations that could indicate problems such as water leaks, electrical faults.
detectar desviaciones que podrían indicar problemas como escapes de agua, averías eléctricas.

the Continuous Monitor Test, is used to locate intermittent electrical faults on EEC-IV vehicles.
denominada con frecuencia Prueba de control continuo, se utiliza para localizar fallas eléctricas intermitentes en vehículos EEC-IV.

it can arise purely from electrical faults.
puede surgir exclusivamente de fallas eléctricas.

Electrical faults such as arcing
Fallas eléctricas como la formación de arcos

Find hidden electrical faults, mechanical issues,
Detecte fallos eléctricos ocultos, problemas mecánicos

Is 24-hour service available during the Tournament to deal with mechanical or electrical faults, which may occur at the Stadium
Hay un servicio técnico mecánico o para fallas eléctricas o del equipamiento, falta de suministro eléctrico,

Find hidden electrical faults, mechanical issues,
Detecte fallos eléctricos ocultos, problemas mecánicos

Find hidden electrical faults, mechanical issues,
Encuentre fallas eléctricas ocultas, problemas mecánicos

ENTROUBLESHOOTING 8- TROUBLESHOOTING This chart will assist you in resolving common problems you may encounter in welding; for electrical faults see Tab.3- Section 6.2.
ESSOLUCIÓN DE PROBLEMAS 8- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Este cuadro le ayudará a resolver los problemas comunes a los que podría enfrentarse al realizar la soldadura; en caso de fallos eléctricos, vea Tab. 3- Apartado 6.2.

inexplicable electrical faults and in some cases mysterious alterations of time.
inexplicables fallas eléctricas y en algunos casos misteriosas alteraciones del tiempo.

will be responsible for diagnosing and repairing electrical faults, developing materials lists,
se encargarán de efectuar el diagnóstico y la reparación de desperfectos eléctricos, de elaborar listas de materiales,

prevent accidental creation of debris due to electrical faults.
se prevendría la creación accidental de desechos a causa de fallos eléctricos.

They will be in charge of repair of electrical faults in alternators, pumps,
la maquinaria de la Misión y se ocuparán de la reparación de los fallos eléctricos de los alternadores, las bombas,