ELECTRICAL MAINTENANCE IN SPANISH TRANSLATION

• mantenimiento eléctrico
• conservación de las instalaciones eléctricas

Examples of using Electrical maintenance in English and their translations into Spanish

installation and electrical maintenance, plumbing and office programs.
instalación y mantenimiento eléctrico, fontanería y programas de oficina.

The proposed restructuring will give rise to a reduction in ongoing expenditure as compared to the current arrangement, which solely utilizes contracted technicians for electrical maintenance.
La reestructuración propuesta permitirá reducir los gastos en comparación con el sistema utilizado actualmente en que todo el mantenimiento eléctrico es realizado por técnicos subcontratados.

repairs, electrical maintenance, sewerage system improvements
reparación, conservación de la instalación eléctrica, mejoras y conservación del alcantarillado,

Establish a planning of necessary improvements to be made to achieve an optimum electrical maintenance system in terms of safety, reliability.
Fijar una planificación de mejoras necesarias a realizar para lograr un sistema de mantenimiento eléctrico óptimo respecto a términos de seguridad, fiabilidad,etc.

Electrical maintenance operations are optimized thanks to the VLowZ low-impedance voltage measurement function.
Las operaciones de mantenimiento eléctrico se ven optimizadas con la medida de tensión de baja impedancia VLowZ.

Report on electrical maintenance and travel services contracts at the United Nations Office at Nairobi.
Informe sobre los contratos de servicios de mantenimiento de la instalación eléctrica y de viajes en la Oficina de las Naciones Unidas en Nairobi.

Beta has created a wide range of specific tools for electrical maintenance workers and electricians, such as screwdrivers,
Beta ha creado una amplia gama de herramientas específicas para los trabajadores y electricistas de mantenimiento eléctrico, tales como destornilladores, alicates,

This machine must be installed, adjusted, and serviced by qualified electrical maintenance personnel familiar with the construction
Esta máquina debe ser instalada, ajustada y debe recibir servicio por parte de personal de mantenimiento eléctrico capacitado que esté familiarizado con la construcción

The increase of $357,100 reflects the labour rates in effect with the outside contractor providing all electrical maintenance services;
El aumento de 357.100 dólares refleja los costos de la mano de obra establecidos por el contratista externo que proporciona todos los servicios de conservación de las instalaciones eléctricas;

2009 the Electrical Maintenance in Los Pelambres Mining Company- CS380.
de Julio de 2009, el Servicio de Mantenimiento Eléctrico en Minera Los Pelambres- CS380.

Shuts down all of the power inside a tunnel so that electrical maintenance could be performed safely.
Corta la luz en todo el túnel para que puedan hacer el mantenimiento eléctrico.

Beta has created a wide range of specific tools for electrical maintenance workers and.
Beta ha creado una amplia gama de herramientas específicas para los trabajadores y electricistas de mantenimiento.

In 2006/07, the Force seeks an efficiency gain in the area of electrical maintenance.
En 2006/2007, la Fuerza trata de alcanzar una mayor eficiencia en el ámbito del mantenimiento eléctrico.

After finishing my studies in Industrial Electrical Maintenance and subsequently working several years as a professor of computer science,
Después de terminar mis estudios en Mantenimiento Eléctrico Industrial y posteriormente trabajar varios años como profesor de informática,

the community is responsible for installation and electrical maintenance.
es la comunidad la responsable de la instalación y del mantenimiento eléctrico.

electrical fixings required in the renovation of buildings as well as for electrical maintenance at an average monthly cost of $239,700.
tomas de corriente y accesorios eléctricos necesarios para la renovación de edificios, así como para la conservación de las instalaciones eléctricas, con un costo mensual medio de 239.700 dólares.

cleaning, janitorial and electrical maintenance services continue to be provided by outside contractors as it has been proved over the years to be efficient and overall cost-effective.
contratistas del exterior siguen proporcionando los servicios de limpieza, conserjería y mantenimiento eléctrico, ya que se ha demostrado a lo largo de los años que son eficientes y rentables.

the primary power switches, installed far from the equipment, in order to warn the electrical maintenance staff about the presence of a UPS in the electrical circuit. the labelling will include the following text or an equivalent one.
instalados en zonas alejadas del equipo, para alertar al personal de mantenimiento eléctrico de la presencia de un SAI en el circuito.

renewal of maintenance services, including electrical maintenance and upgrading projects, sewage system improvements
incluidos los proyectos de mejora y conservación de la instalación eléctrica, mejora y conservación del alcantarillado,

In addition, seven contracted electrical maintenance positions are proposed for conversion to Trade and Crafts posts to
Además se propone la conversión de siete plazas por contrata para mantenimiento eléctrico en puestos del Cuadro de Artes