ELECTRICAL SHOCKS IN SPANISH TRANSLATION

• descargas eléctricas
• choques eléctricos
• electrocución
• descarga eléctrica
• electrochoques

Examples of using Electrical shocks in English and their translations into Spanish

basic safety precautions should always be observed to reduce the risk of fire, electrical shocks and personal injuries.
siempre se deben observar las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas y lesiones personales.

tubing are designed to provide special protection against electrical shocks.
tubo están diseñados para proporcionar protección especial contra electrochoques.

Authorized Technical Service or a qualified individual, in order to prevent the risk of electrical shocks.
una persona calificada debe cambiarlo para evitar riesgos de descarga eléctrica.

where electrical shocks were applied to his body.
allí le aplicaron choques eléctricos en el cuerpo.

that he was subjected to beatings and electrical shocks.
que fue sometido a golpes y descargas eléctricas.

The Smart Box purchased has been manufactured under international safety standards that protect the user against electrical shocks in case electrical network failure or accident.
El SMART BOX 8700(HR) adquirido ha sido fabricado bajo normas internacionales de seguridad que protegen al usuario contra choques eléctricos en caso de fallas en la red eléctrica o de accidentes.

cooling system at the breaker before starting to avoid electrical shocks.
sistema de calefacción y refrigeración antes de comenzar para evitar descargas eléctricas.

short circuits, or electrical shocks.
los cortocircuitos o los choques eléctricos.

regulations should be respected in order to reduce the risk of fire, electrical shocks and/or personal injury.
se deben de seguir ciertas normas de seguridad básicas para reducir el riesgo de fuego, descargas eléctricas y/o daños a personas.

or causing electrical shocks or burns.
o que cause descargas eléctricas o quemaduras.

death threats with a pistol held to the head; electrical shocks to various parts of the body.
amenazas de muerte a punta de pistola; y choques eléctricos en diversas partes del cuerpo.

It is wired to special vests that give increasingly powerful and fatal electrical shocks for failure.
Se ata con alambre a los chalecos especiales que le dan cada vez más poderosos y mortales choques eléctricos para el fracaso.

may cause fire, electrical shocks or other injury to person or property.
puede provocar incendios, electrocuciones u otros daños a personas o propiedades.

In particular:* Instances of high humidity and moisture increase the risk of electrical short circuits and potential electrical shocks.
En particular:* Un alto grado de humedad incrementa el riesgo potencial de cortocircuitos y de descargas eléctricas.

Employees that work in areas where there is risk of injuries due to flying objects, electrical shocks or burns must wear protective helmets.
Los empleados que trabajan en áreas donde exista peligro de daños resultantes de impactos por objetos voladores o de choques eléctricos y quemaduras, deben utilizar cascos protectores.

Instances of high humidity and moisture increase the risk of electrical short circuits and potential electrical shocks.
Ambientes de gran humedad aumentan el riesgo de cortocircuitos y de descargas eléctricas.

to inflict powerful electrical shocks and to mark perceived troublemakers with paint.
para infligir poderosas descargas eléctricas, y para marcar con pintura a las personas consideradas perturbadoras.

As this is an equipment with protection against electrical shocks class I, it is essential to supply
Al tratarse de un equipo con protección contra choques eléctricos clase I, es imprescindible suministrar

tortured with electrical shocks and by suspension in a water-filled tyre,
fue torturado con descargas eléctricas y mediante suspensión en un neumático lleno de agua

electrical cables attached to the armoured vehicles were used to give electrical shocks.
apagaron cigarrillos en sus cuerpos y con cables conectados a los vehículos blindados les aplicaron descargas eléctricas.