ELECTRODE GAP IN SPANISH TRANSLATION

• distancia entre los electrodos
• la separación del electrodo
• el espacio del electrodo

Examples of using Electrode gap in English and their translations into Spanish

Measure the electrode gap with a suitable gauge.
Mida la separación de las puntas del electrodo con un medidor adecuado.

Spark plug Torch R7 Electrode gap, mm 0,5.
Bujia Torch R7 Separación del electrodo, mm 0,5.

Remove the spark plug and check the electrode gap.
Quite la bujía y verifique el huelgo entre los electrodos.

Assure ignitor electrode gap is 0.120" 3.04 mm.
Asegúrese de que la cavidad del electrodo del ignitor es de 3.04 m 0.12.

A spark should be visible at the electrode gap.
Si el funcionamiento es normal, debe verse una chispa en los electrodos.

Check the electrode gap using the delivered feeler gauge 10.
Compruebe la distancia entre electrodos con el accesorio de calibre entregado para este propósito 10.

Spark plug(resistor type): NGK BPMR 7 A Electrode gap.
Bujía(tipo resistencia): NGK BPMR 7 A Distancia entre electrodos.

set electrode gap to 0.5-0.6 mm Y.
ajuste la separación entre electrodos a 0,5-0,6 mm Y.

N Check the electrode gap(A) and readjust if necessary- see"Specifications.
N Revise la separación entre electrodos(A) y ajústela de ser necesario- vea"Especificaciones.

Clean the spark plug and observe the correct electrode gap on the spark plug.
Limpie la bujía de encendido observando la distancia correcta entre los electrodos.

a Champion RCJ-6Y or equivalent spark plug with 0.63 mm electrode gap.
bujía Champion RCJ-6Y o equivalente con una separación del electrodo de 0,63 mm.

Resistor type Bosch WSR 6 F, NGK BPMR 7 A Electrode gap 0.02 in 0.5 mm.
Tipo resistencia Bosch WSR 6 F, NGK BPMR 7 A Distancia entre electrodos.

Choose a spark plug with an electrode gap of 0.7 mm(standard)
Seleccione una bujía de encendido con una separación de los electrodos de 0,7 mm(caso normal)

clean it and check that the electrode gap is 0.024″ 0.6 mm.
límpiela y compruebe que la separación de los electrodos sea de 0,6 mm 0,024 de pulgada.

NGK BPMR7A spark plug with .025 in. electrode gap.
Champion RCJ-6Y o NGK BPMR7A con una abertura para el electrodo de 0,05 pulgadas.

Otherwise it is sufficient to clean the spark plug with a steel brush and to set the electrode gap to 0.75 mm.
En caso contrario, basta con limpiarla con un cepillo de acero y regular la distancia de electrodos en 0,75 mm.

The spark plug electrode gap should be checked with a feeler gauge at least every 50 operating hours
Revise la separación entre electrodos de la bujía con un calibrador de espesores por lo menos cada 50 horas de funcionamiento

Check gap between electrode probes 2.3- 3 mm.
Revise la separación entre las puntas del electrodo 2,3- 3 mm.

Check spark gap on electrode and adjust if required.
Verifique la separación entre chispas del electrodo y ajuste si es necesario.

adjust gap between electrode and burner surface to 3/16 in.
ajuste la distancia entre el electrodo y el fogón a 3/16.