ELEVENTH CONGRESS IN SPANISH TRANSLATION

• 11º congreso
• undécimo congreso

Examples of using Eleventh congress in English and their translations into Spanish

expressed the strong belief that the Eleventh Congress and Member States should give the highest priority to the effective implementation of the existing international instruments against organized crime,
expresó su firme convicción de que el 11º Congreso y los Estados Miembros debían dar la máxima prioridad a la aplicación efectiva de los instrumentos internacionales existentes contra la delincuencia organizada,

Criminal Justice at its session immediately following the Eleventh Congress.
Justicia Penal en su período de sesiones inmediatamente siguiente a el undécimo Congreso.

Criminal Justice and the Eleventh Congress pay particular attention to the development of effective measures to strengthen international cooperation in efforts to fight trafficking in protected species of wild flora and fauna.
Justicia Penal y el 11º Congreso prestaran especial atención a la elaboración de medidas eficaces para fortalecer la cooperación internacional en los esfuerzos por combatir el tráfico de especies protegidas de flora y fauna silvestres.

and report of the Eleventh Congress;
informe del Undécimo Congreso;

the Meeting therefore recommended that the Eleventh Congress consider the possibility of the negotiation of a new convention against cyber crime,
la Reunión recomendó por consiguiente que el 11º Congreso considerara la posibilidad de negociar una nueva convención contra la delincuencia cibernética,

originally adopted during the Eleventh Congress, in 1991, taking into account the developments and needs of the past four years.
OMM para el Decenio, aprobado originalmente durante el undécimo Congreso, en 1991.

The Society reported that the importance of the Eleventh Congress had been highlighted in the report of the Division of International Criminology to the Executive Board of the Society on the deliberations of the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its twelfth session.
La Sociedad comunicó que la importancia del 11º Congreso se había puesto de relieve en el informe de la División de Criminología Internacional a la Junta Ejecutiva de la Sociedad sobre las deliberaciones de la Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal en su 12º período de sesiones.

The Eleventh Congress and its regional preparatory meetings could review the study
El 11º Congreso y sus reuniones preparatorias regionales podrían examinar el estudio

The World Customs Organization recommended that the Eleventh Congress should address the role of international organizations dealing with crime prevention
La Organización Mundial de Aduanas recomendó que el 11º Congreso examinara la función de las organizaciones internacionales que tratan de cuestiones de prevención de el delito

More specifically, the Meeting recommended that the Eleventh Congress should consider ways and means of offering to States comprehensive strategic frameworks
Más específicamente, la Reunión recomendó que el 11º Congreso examinara las maneras de ofrecer a los Estados marcos estratégicos amplios y planes de acción

Closing statements were made by the President of the Eleventh Congress, the Secretary-General of the Congress, the Executive Secretary of the Congress
Hicieron declaraciones de clausura el Presidente del 11º Congreso, el Secretario General del Congreso,

by Antonio Maria Costa, Secretary-General of the Eleventh Congress, Under-Secretary-General of the United Nations, Director-General of the
Secretario General del 11º Congreso, Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas,

the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners, the Eleventh Congress would be the appropriate forum for the adoption of such a charter.
que eran las Reglas Mínimas para el Tratamiento de los Reclusos, el Undécimo Congreso sería el foro apropiado para la aprobación de una carta de ese tipo.

for the participation of the least developed countries in the regional preparatory meetings for the Eleventh Congress and at the Congress itself, in accordance with past practice, and, under section 28, Public information, for public information relating to the Eleventh Congress.
para la participación de los países menos adelantados en las reuniones preparatorias regionales de el 11º Congreso y para la celebración de el Congreso propiamente dicho, de conformidad con la práctica establecida y conforme a lo previsto en la sección 28( Información pública) para la información pública relativa a el 11º Congreso.

devoted to reviewing the outcome of the Eleventh Congress and its follow-up.
dedicado a examinar los resultados del 11º Congreso y su seguimiento.

Criminal Justice and the Eleventh Congress to discuss issues concerning the theft of cultural property
Justicia Penal y a el 11º Congreso a que examinaran cuestiones relacionadas con el robo de bienes culturales

Theme of the Eleventh Congress.
Tema del 11º Congreso.

Eleventh Congress on Violence against Women.
XII Congreso sobre Violencia contra la Mujer.

Venue and duration of the Eleventh Congress;
Lugar y duración del 11º Congreso;

Organizational arrangements and outcome of the Eleventh Congress.
Disposiciones de organización y resultados del 11º Congreso.