EMOTIONALITY IN SPANISH TRANSLATION

• emocionalidad
• emotividad
• emociones
• emocional
• emocionalmente

Examples of using Emotionality in English and their translations into Spanish

At this stage low emotionality and one starts troubleshooting resources.
En esta etapa baja la emocionalidad y uno pone en marcha recursos para solucionar problemas.

House Santa Teresa designs a language through emotionality and architecture.
Casa Santa Teresa diseña un lenguaje a través de la emotividad y la arquitectura.

they need to go through emotionality.
necesitan pasarlo por la emocionalidad.

Of course, apart from physiological, emotionality depends on other factors.
Por supuesto, además de fisiológico, la emocionalidad depende de otros factores.

The cause of losses often lies in excessive emotionality.
La causa de las pérdidas frecuentemente se debe al exceso de emociones.

Then the text presents a reflection on the reception of media emotionality.
El texto recoge una reflexión sobre la recepción de la emocionalidad mediática.

Exercises for the development of emotionality.
Ejercicios para el desarrollo de la emocionalidad.

I became instantly swayed toward emotionality.
me sentí inmediatamente arrastrado hacia la emocionalidad.

Do not be overwhelmed by emotionality.
No te dejes abrumar por la emotividad.

Approach your choice with reason and not emotionality, vitriol, demagoguery, or agendas.
Enfoque su decisión con uso de razón y no con emoción, vitriolo, demagogia, o agendas.

Yes. But there are some biological explanations for excessive emotionality.
Sí, pero hay explicaciones biológicas para la emotividad excesiva.

You must loose your emotionality Fellow Ross.
Usted debe perder su sentimentalismo compañero Ross.

You have often said that I need to accept emotionality.
A menudo se ha dicho que tengo que aceptar la emotividad.

It's a very sensitive criteria for emotional reaction, emotionality.
Son criterios muy sensibles a la reacción emocional, a la emotividad.

From this increased sensitivity to the emotionality or intelligence of sound,
Desde esta sensibilidad aumentada hasta la emocionalidad o inteligencia del sonido,

All will give you a framework of emotionality to this historic event hosting ancient sea vessel essences,
Todos le darán un marco de emotividad a este evento histórico de recibimiento del buque de milenarias esencias marítimas,

The only handicap that I have appreciated is the Japanese tendency to stretch some scenes to add emotionality, and those, if poorly managed, can become kind of soporific at times.
Lo único achacable es quizá esa tendencia japonesa a alargar escenas para añadir emocionalidad, y que, para algunos, mal gestionada puede hacerse algo soporífero.

general emotionality, psychasthenia, and inhibition of aggression.
el miedo, la emocionalidad en general, la psicastenia y la inhibición de la agresión.

personality and emotionality.
la personalidad y la emotividad de cada cual.

I ran away from my emotionality for a long time, afraid of its potentially destructive influence.
Durante mucho tiempo me escapaba de las emociones teniendo miedo de su influencia destructiva.