Examples of using
Engineering firm
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
who runs a highly regarded engineering firm.
que posee un prestigioso bufete de ingeniería.
We're gonna make the scholarship committee think that I have been working for your"aquatic engineering firm" all summer.
Las caras de la bolsa debe Creo que el trabajo en su firma de ingeniería durante todo el verano.
conducted together with Front Inc- a façade engineering firm- we created this one-off façade.
llevada a cabo junto con Front Inc-una empresa de ingenieríade fachadas-, creamos esta fachada única.
Just like other important counterparties- a government agency or an engineering firm hired to construct a mine- the community's consent and cooperation must be
Al igual que en el caso de otras contrapartes importantes(como un organismo gubernamental o una empresa de ingeniería contratada para construir una mina), deben garantizarse debidamente el consentimiento
Solution: The design build engineering firm that was hired to do the systems approached APEC to see what we could offer,
La solución: La empresa de ingenieríade diseño y construcción que se contrató para hacer los sistemas se acercó a APEC para ver lo que podríamos ofrecer,
John worked for an engineering firm in Jacksonville, FL as a Project Manager,
John trabajó para una firma de ingeniería en Jacksonville, FL como Gerente de Proyectos,
Designed by Morphosis and engineering firm Arup, smart building features link lighting control,
diseñada por Morphosis y la empresa de ingeniería Arup, el edificio inteligente cuenta con control de iluminación de enlace,
comprised of S&C Consultants, a 15-year-old civil engineering firm, and Thomas Higgins, Esq.
que está compuesto por S&S Consultants-una firma de ingeniería civil de 15 años de antigüedad- y el señor Thomas Higgings.
Director of the IBATECH engineering firm and expert in three cooperation projects in the area of CBRN that the FIIAPP is implementing at the international level.
director de la empresa de ingeniería IBATECH y experto en tres proyectos de cooperación que la FIIAPP está implementando a nivel internacional en materia NRBQ.
If you're an engineering firm, make certain the translation company has reliable translators who have a background in translating engineering reports,
Si usted es una empresa de ingeniería, asegurarse de que la empresa de traducción tiene traductores de confianza que tienen un fondo en la traducción de los informes de ingeniería,
As the first step, an engineering firm was selected in May 2009 through a competitive bidding process to undertake an initial basic assessment of the state of the buildings and the infrastructure of the entire compound of the Palais des Nations.
Como primer paso, en mayo de 2009 se contrató a una empresa de ingeniería mediante un proceso de licitación pública para que realizara una evaluación básica inicial del estado de los edificios y las infraestructuras de todo el complejo del Palacio de las Naciones.
Considering procurement lead times to competitively select a suitably qualified engineering firm, it is expected that the conceptual engineering study would be completed in the autumn of 2010 at the earliest.
Teniendo en cuenta la duración del proceso para contratar los servicios de una empresa de ingeniería cualificada mediante un concurso público, se espera que, como muy pronto, se pueda completar el estudio de ingeniería conceptual para el cuarto trimestre de 2010.
English engineering firm Ricardo assisted the development of early Roewe models and set up a
La empresa de ingeniería inglesa, Ricardo ayudó al desarrollo de los primeros modelos de Roewe
engineering studies in 1950, Hans Turck collected ten years of sales experience before becoming independent with an engineering firm in Mülheim, from which the Hans Turck GmbH& Co.
Hans Turck recolectó diez años de experiencia en ventas, antes de independizarse con una empresa de ingeniería en Mülheim, de la cual después surgió Hans Turck GmbH& Co.
was also the owner of the magazine Visão and the engineering firm Hidroservice.
era también el dueño de la revista Visão y la empresa de ingeniería Hidroservice.
active collaboration with the engineering firm INCLAM water,
en activa colaboración con la empresa de ingeniería del agua INCLAM
Mexico with Wild Canyon, Eko Park and our team that goes from the most influential tourism developers in Baja California down to the most internationally renown engineering firm and dolphinarium.
México con Wild Canyon, Eko Park y nuestro equipo que va desde los desarrolladores turísticos mas influyentes de Baja California hasta unas de las firmas de ingeniería y delfinarios más reconocidos del mundo.
plenty of money invested working with Best engineering firm, we have perfected our attractions to be able to offer you a unique experience,
una gran inversión trabajando con Best Engineering Firm, hemos perfeccionado nuestras atracciones para poder ofrecerte una experiencia única,
De la Vega eventually enrolled in a pre-engineering curriculum at Miami Dade College, and worked part-time as a draftsman at an engineering firm.
De la Vega finalmente se matriculó en un plan de estudios de preingeniería en el Miami Dade College, y trabajó a tiempo parcial como dibujante en una empresa de ingeniería. Luego recibió su licenciatura en Ingeniería mecánica de Florida Atlantic University.
This would include the cost of contractual services for an engineering firm to carry out the conceptual study plus the costs relating to technical personnel required at the United Nations Office at Geneva for coordinating
Esa cifra incluye el costo de los servicios de una empresa de ingeniería contratada para realizar el estudio conceptual y los gastos del personal técnico de la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文