Pylori to determine whether it eradicated the infection.
Pylori con el fin de determinar si se ha erradicado la infección.
Why has corruption not beem eradicated in consolidated democracies?
¿Por qué en democracias consolidadas la corrupción no se erradica?
Any sign of impurity had to be eradicated in the name of God.
Cualquier señal de impureza debía de ser extirpado en nombre de Dios.
should be eradicated.
debe ser extirpado.
Distribution is world-wide although some countries have recently eradicated the virus.
Una enfermedad de distribución mundial, aunque recientemente se ha erradicado en algunos.
poverty will not be reduced, let alone eradicated.
la pobreza no se reducirá ni mucho menos se erradicará.
In 1994, poliomyelitis was certified as eradicated in Brazil by PAHO/WHO.
En 1994 la OPS/OMS certificó que la poliomielitis se había erradicado del Brasil.
Vaccination rates have jumped, with measles almost eradicated.
Las tasas de vacunación han aumentado considerablemente y el sarampión se ha erradicado casi por completo.
Its every living inhabitant terminated, its entire existence eradicated.
Toda su población será exterminada y se erradicará toda señal de vida.
Won't you starve when mankind has been eradicated?
¿No te morirás de hambre cuando la humanidad sea borrada?
However, colonialism had not been totally eradicated and its vestiges were manifest in the continued subjugation and occupation suffered by the Palestinian people.
Sin embargo, el colonialismo no ha sido totalmente eliminado y sus vestigios se manifiestan en el hecho de que el pueblo palestino todavía esté subyugado y sujeto a la ocupación.
We expect to announce the tsetse fly eradicated in the first block in mid 2014.
Esperamos anunciar la erradicación de la mosca tsetsé en el primer sector a mediados de 2014.
I have eradicated all traces of the mutant DNA from your system
He eliminado todos los rastros del ADN mutante
The amount of opium poppy eradicated in Guatemala rose from 489 ha in 2005 to 1,490 ha in 2011.
En Guatemala la erradicación de cultivos de adormidera aumentó de una superficie de 489 ha en 2005 a 1.490 ha en 2011.
He expected forced labour to be eradicated in the coming months or years.
El Ministro dijo que preveía que el trabajo forzoso sería eliminado en los próximos meses o años.
Before we reassemble a drive we individually test each component to be sure the fault is eradicated.
Antes de reensamblar una unidad, ponemos a prueba cada componente individualmente para asegurar que la avería ha sido eliminada.
In the case of cannabis, the area eradicated during the first half of the year decreased, from 1 456 ha in 1984 to 896 in 985.
En cambio, la superficie de los cultivos de cannabis eliminados durante el primer semestre del año disminuyó de 1.456 hectáreas en 1984 a 896 hectáreas en 1985.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文