ESSENTIAL TO DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• esencial para el desarrollo
• indispensable para el desarrollo
• fundamental para el desarrollo
• imprescindible para el desarrollo
• esenciales para el desarrollo

Examples of using Essential to development in English and their translations into Spanish

fundamental freedoms was essential to development, peace and security
libertades fundamentales son esenciales para el desarrollo, la paz y la seguridad,

Energy and materials are essential to development and all scenarios agree that consumption will increase substantially to meet projected demand,
La energía y los materiales son esenciales para el desarrollo y todos los escenarios coinciden en que el consumo aumentará sustancialmente para satisfacer la demanda proyectada,

which are essential to development.
que son esenciales para el desarrollo.

security so essential to development.
la seguridad tan esenciales para el desarrollo.

Most African States will be unable to implement the economic reforms which are essential to development unless more financial resources are made available both internally and externally.
La mayoría de los Estados africanos no podrán aplicar las reformas económicas que son esenciales para el desarrollo a menos que puedan contar con mayores recursos financieros provenientes tanto del interior como del exterior.

Ghana valued peace and stability as essential to development, and he expressed the hope that the international community would continue to support national
Ghana aprecia la paz y la estabilidad como elementos esenciales para el desarrollo y expresa la esperanza de que la comunidad internacional continúe apoyando las gestiones nacionales

Having noted with concern the reduced allocation of resources to the growing number of operational activities so essential to development, he appealed for those resources to be increased.
Tomando nota con preocupación de la reducción de los recursos asignados al número cada vez mayor de actividades operacionales que tan esenciales resultan para el desarrollo, el orador hace un llamamiento para que aumenten tales recursos.

reproductive health are solid investments and essential to development and poverty reduction.
la salud reproductiva es una buena inversión y un aporte esencial al desarrollo y a la disminución de la pobreza.

said her Government believed that trade liberalization was essential to development and economic growth
su Gobierno cree que la liberalización del comercio es esencial para el desarrollo y el crecimiento económico

Since a sound environment was essential to development, and as natural resources,
Dado que un medio ambiente sano es indispensable para el desarrollo, y que recursos naturales

WFP therefore considered the empowerment of women to be essential to development and to food security in particular;
El Programa Mundial de Alimentos considera pues que la autonomía de la mujer es esencial para el desarrollo y en particular para la seguridad alimentaria

The active presence of human rights defenders is essential to development and international peace
La presencia activa de defensores de los derechos humanos es esencial para el desarrollo y la paz y la seguridad internacionales,

how far the implementation of a certain number of rights is essential to development, even though that is pointed out in many texts.
dimensión de inversión ni en qué medida la aplicación de cierto número de derechos es indispensable para el desarrollo, aunque ello se señala en muchos textos.

are aiming to have postal infra- structure recognized as essential to development and to integrate it into the priorities of states
epicentro de su desarrollo.“nuestro objetivo es que la infraestructura postal se reconozca como esencial para el desarrollo y sea integrada en las prioridades de los estados

as high-quality infrastructure was essential to development and to the achievement of the Millennium Development Goals.
el desafío de las infraestructuras" era particularmente pertinente, dado que"> la infraestructura de calidad era esencial para el desarrollo y el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.

predicated on the belief that biodiversity is essential to development, and that all people have equal rights to benefi t from its conservation
la diversidad biológica es esencial para el desarrollo y de que todas las personas tienen igual derecho a bene& 31;

Argentina believes health to be a human right essential to development.
la Argentina considera a la salud como un derecho humano imprescindible para el desarrollo.

A human rights-based approach was essential to development progress.
Un enfoque basado en los derechos humanos es fundamental para lograr avanzar en materia de desarrollo.

An effective AIDS policy is essential to development and is directly related to the fight against poverty.
Una política eficaz contra el SIDA es una condición del desarrollo vinculada estrechamente a la lucha contra la pobreza.

That mechanism is an important step forward in the acceptance of the imperative of peace, which is so essential to development.
Ese mecanismo es un paso importante para la aceptación del imperativo de paz tan esencial para el desarrollo.