ESTIMATE OF THE NUMBER IN SPANISH TRANSLATION

• estimación del número
• cálculo del número
• estimación de la cantidad

Examples of using Estimate of the number in English and their translations into Spanish

under the International Tribunal for Rwanda loan personnel have not been included in the estimate of the number of posts requested for 1996 see para. 5 above.
los préstamos de personal al Tribunal Internacional para Rwanda no se habían incluido en las estimaciones del número de puestos solicitados para 1996 véase el párrafo 5 supra.

The Advisory Committee was provided with a table that gives an estimate of the number of staff who may be eligible for consideration for conversion to a continuing appointment,
La Comisión Consultiva obtuvo un cuadro en el que figura una estimación del número de funcionarios que podrían tener derecho a optar a que se considerara la conversión a

and made an estimate of the number of Member States expected to do so,
y que hiciese un cálculo del número de Estados Miembros que se preveía que lo hicieran al

included an estimate of the number of international migrants world-wide in excess of 125 million.
comprende una estimación del número de migrantes internacionales en todo el mundo, que pasa de 125 millones de personas.

The estimate of the number of fighters that came back to Mali varies from several hundred to four thousand according to the different interviews conducted by the Panel in January 2012 with the Malian security forces,
Las estimaciones acerca del número de combatientes que regresaron a Malí varían entre varios cientos y 4.000, de conformidad con las diferentes entrevistas realizadas por el Grupo en enero de 2012 con las fuerzas de seguridad de Malí,

Estimates of the numbers of rebels vary.
Las estimaciones del número de rebeldes varían.

Estimates of the numbers of youth, age 15-24,
Estimaciones del número de jóvenes de entre 15

There are no estimates of the numbers of newly constructed dwellings in Kosovo.
No hay estimaciones del número de viviendas de nueva construcción en Kosovo.

The following are estimates of the number of calories in alcohol drinks.
Lo que sigue son estimaciones de la cantidad de calorías en determinadas bebidas alcohólicas.

Estimates of the number of people killed were as high as 2,000.
Se calcula que la cantidad de muertos en esta acción llegó a 2,000.

Other exposure information systems covering chemical agents also include estimates of the numbers of exposed workers
Otros sistemas de información sobre exposiciones que abarcan a los agentes químicos incluyen también las estimaciones del número de trabajadores expuestos

the range of estimates of the number of victims fluctuated wildly.
el rango de estimación del número de víctimas fluctuó sin control.

Estimates of the number of Taliban fighters vary,
Si bien las estimaciones de la cantidad de combatientes talibanes varían,

However, estimates of the number of Americans with non-celiac gluten sensitivity vary widely.
Sin Embargo, los presupuestos del número de Americanos con sensibilidad de gluten no-celiaca varían extensamente.

The paper proposed that these survey vessel data could be used to provide estimates of the number(Nc) and size of concentrations in a region.
El trabajo proponia que tales datos obtenidos por 10s buques de reconocirniento podrian ernplearse para obtener estirnaciones del nljrnero(N,) y del tarnafio de las concentraciones de una zona dada.

Estimates of the number of persons in the crowd were high,
De acuerdo con las estimaciones, el número de manifestantes fue considerable,

WG-FSA was therefore only able to make estimates of the number of rays cut off lines in two areas,
Por consiguiente, el WG-FSA sólo pudo estimar el número de rayas cortadas de las líneas en dos áreas,

Estimates of the number citizens of South-Eastern Europe working in EU vary from 0.5 million to 1.0 million.
Se estima que el número de nacionales de países de Europa sudoriental que trabajan en la UE varía entre medio y un millón de personas.

Direct methods aimed at providing estimates of the number of HIV infections using population-based surveys should be employed.
Deben emplearse métodos directos basados en encuestas demográficas para calcular el número de infecciones de VIH/SIDA.

Estimates of the number of troops that could stay vary from as little as 10,000 to as many as 25,000 or 30,000.
Las estimaciones de la cantidad de tropas que podrían permanecer varían desde tan poco como 10.000 hasta 25.000 o 30.000.