EVERY PAIR IN SPANISH TRANSLATION

• cada par
• cada pareja

Examples of using Every pair in English and their translations into Spanish

Following the flop you don't have to engage with every pair that you hit.
En el flop no tenemos que engancharnos con cualquier pareja que obtengamos en el flop.

I'm so glad we're not like those women in the workplace… who feel compelled to compete with every pair of legs in a skirt.
Me alegra que no seamos como otras colegas que compiten con todos los pares de piernas con falda.

for odd n there are rotations in the group between every pair of mirrors, while for even n only half of the mirrors can be reached from one by these rotations.
para n impar hay rotaciones en el grupo entre cada par de espejos, mientras que para n par solamente la mitad de los espejos pueden ser alcanzados desde alguna de estas rotaciones.

A space is Kolmogorov if for every pair of distinct points x
Un espacio es de Kolmogórov si para cada par de puntos x

Every pair of Alpinestars motorcycle boots have soles that are designed to increase the sensation between the contact points on rider's feet and the foot pegs.
Cada par de Botas de motos Alpinestars tienen plantas del pie que están diseñados para aumentar la sensación entre los puntos de contacto en los pies del piloto y las estriberas.

give our models that Used& Wrinkled look making every pair unique and unrepeatable.
para dar a nuestros modelos ese aspecto"Used& Wrinkled" y hacer que cada par sea único e irrepetible.

give our models that Used& Wrinkled look that makes every pair unique and unrepeatable.
para dar a nuestros modelos ese aspecto"Used& Wrinkled" y hacer que cada par sea único e irrepetible.

long-lasting men's shoes, every pair unique with a unique fit,
zapatos de hombre sofisticados y duraderos, cada par de zapatos únicos con un ajuste único,

sets of structures as well as in the production of"all-to-all" comparison databases that measure the divergence between every pair of structures present in the Protein Data Bank PDB.
conjuntos de estructuras, y en la producción de bases de datos de comparaciones"todos contra todos" que miden la divergencia entre cada par de estructuras presente en el Protein Data Bank PDB.

The set of regions of a map can be represented more abstractly as an undirected graph that has a vertex for each region and an edge for every pair of regions that share a boundary segment.
El conjunto de las regiones de un mapa se puede representar de manera más abstracta como un grafo simple no dirigido asociando un vértice para cada región y una arista para cada par de regiones que comparten un segmento de borde.

consisting of testing every pair of terms, is too costly for being practicable with very long sums and products.
que consiste en la prueba de cada par de términos, es demasiado costoso para ser factible con sumas y productos muy largos.

without testing every pair of vertices, but on the empty graph it tests all possible pairs before terminating.
sin la prueba de cada par de vértices, pero en el gráfico vacío que pone a prueba todos los pares posibles antes de terminar.

the hours invested on every pair.
las horas invertidas en la elaboración de cada par.

That is, it is an orientation of a complete graph, or equivalently a directed graph in which every pair of distinct vertices is connected by a directed edge with any one of the two possible orientations.
Esto es, una orientación de un grafo completo, o equivalentemente un grafo dirigido en el que todo par de vértices está conectado por un arco arista dirigida.

A two-prover one-round game is called a unique game if for every pair of questions and every answer to the first question,
Una juego de dos prover de una sola ronda se llama un juego único si para cada par de preguntas y todas las respuestas a la primera pregunta,

the knowledge of the nest location of every pair in each season, and its reproductive phenology,
el conocimiento de el emplazamiento de el nido de cada pareja en cada temporada, así como de su fenología reproductiva,

If F: Ab2→ Ab assigns to every pair(X1, X2)
Si F: Ab²→ Ab asigna a cada par(X1, X2)

ratios permit compact packing, which is when every pair of circles in contact is in mutual contact with two other circles when line segments are drawn from contacting circle-center to circle-center, they triangulate the surface.
que es cuando cada par de círculos en contacto está en contacto mutuo con otros dos círculos(cuando segmentos de línea son trazados desde el centro del círculo en contacto al centro del círculo, ellos triangulizan la superficie).

might need to examine every pair of vertices before it can give its answer.
podría tener que examinar cada par de vértices antes de que pueda dar su respuesta.

interpreted as an innate attraction between every pair of particles of matter,
una atracción innata entre cada par de partículas de materia,