KEY PAIR IN SPANISH TRANSLATION

• key pair
• par de claves
• par de llaves
• llave de emparejamiento

Examples of using Key pair in English and their translations into Spanish

Start by generating the OpenVPN server certificate and key pair.
Comience por generar el certificado del servidor OpenVPN y la llave par.

We will need to generate a Client Certificate and Key Pair.
Luego podemos generar un certificado de cliente y una llave par.

Don't select the Proceed without a key pair option.
No seleccione la opción Proceed without a key pair.

In the Upload Your Own Key Pair dialog box, click Choose File and choose the public
En el cuadro de diálogo Upload Your Own Key Pair, haga clic en Choose File

The user generates a key pair on the client machine with ssh-keygen-t rsa;
El usuario genera un par de llaves en la máquina cliente con ssh-keygen-t rsa;

Choose Download Key Pair and save the private key file in a secure and accessible location.
Elija Download Key Pair y guarde el archivo de clave privada en una ubicación segura y accesible.

In the Key pair drop-down list, choose an Amazon EC2 instance key pair to use to sign in to the instances that will be used for your application.
En la lista desplegable Key pair, elija un par de claves de instancia Amazon EC2 que se usarán para iniciar sesión en las instancias que se utilizarán para su aplicación.

We will use client1 as the value for our first certificate/key pair for this guide.
Usaremos client1 como el valor de nuestro primer certificado/par de llaves para esta guía.

Enter a name for the new key pair in the Key pair name field of the Create Key Pair dialog box,
Escriba un nombre para el nuevo par de claves en el campo Key pair name del cuadro de diálogo Create Key Pair

Choose Download Key Pair, and then save the key pair file on your local machine.
Elija Download Key Pair y, a continuación, guarde el archivo de par de claves en el equipo local.

In Key pair name, type a name for your key pair(for example,
En Key pair name, escriba un nombre para el par de claves(por ejemplo,

If you haven't already created a key pair you might want to select Create new key pair.
Si todavía no ha creado un par de claves sería aconsejable que seleccionara Create new key pair.

Otherwise, it will not appear in the Key pair name drop-down list in the Sample deployment wizard.
De lo contrario, no aparecerá en la lista desplegable Key pair name del Asistente de implementación de muestra.

Alice and Bob each create a public key/private key pair and exchange public keys
Tanto Alice como Bob crean un par de clave pública/ clave privada

The new Amazon EC2 instance key pair might not appear in the Key pair name drop-down list until you restart the wizard.
Es posible que el nuevo par de claves de instancia Amazon EC2 no aparezca en la lista desplegable Key pair name hasta que reinicie el asistente.

enter a name for the key pair, and then choose Download Key Pair..
escriba un nombre para el par de claves y elija Download Key Pair.

the ActiveTrustedSigners element also lists the key pair IDs.
el elemento ActiveTrustedSigners también muestra los ID de los pares de claves.

If you want to name your new key pair exactly the same as the lost private key, you must first delete the existing key pair.
Si desea dar al nuevo par de claves el mismo nombre que tenía la clave privada que perdió, primero debe eliminar el par de claves existente.

If you launch your instance without a key pair, you can't connect to it if you need to troubleshoot issues with the AWS CodeDeploy agent.
Si lanza la instancia sin un par de claves, no podrá conectarse a ella cuando necesite solucionar problemas con el agente de AWS CodeDeploy.

Use the withKeyName method to set the key pair name, as follows.
Utilice el método withKeyName para definir el nombre del par de claves, tal y como se indica a continuación.