KEY PAIR in Vietnamese translation

consider creating another key pair with a fake name

xem xét tạo bộ khóa khác với tên

Double-click the name of your key pair to view or edit its properties.

Nhấp đúp chuột lên tên của cặp chìa khóa của bạn để xem hoặc chỉnh sửa các thuộc tính.

Such a request must be made by the institutional provider of public digital signature certification services and compatible with its key pair.

Yêu cầu này phải do tổ chức cung cấp dịch vụ chứng thực chữ ký số công cộng tạo ra và phải tương ứng với cặp khóa của mình.

Click[Select Key…] to link this key pair with this email account

Nhấn[ Chọn khóa…] để kết nối cặp chìa khóa với tài khoản email này

that you would like this key pair to function.

bạn muốn cặp chìa khóa này hoạt động.

Your private key is, itself, encrypted to a passphrase that you will choose when generating your key pair.

Chìa khóa cá nhân của bạn, được mã hóa thành một mật khẩu cho phép bạn lựa chọn khi tạo ra cặp chìa khóa của bạn.

If you click[OK] without changing anything, you may temporarily reduce the life-span of your key pair.

Nếu bạn nhấn[ OK] mà không thay đổi gì hết, bạn có thể tạm thời giảm vòng đời của cặp chìa khóa của mình.

Once the key pair is generated,

Một khi các cặp khoá được tạo ra,

Generate a key pair using software such as PGP,

Tạo ra một chìa khóa sử dụng phần mềm

It relies on a key pair to encrypt and decrypt information- namely, a public key to encrypt

Nó dựa vào một cặp khóa để mã hóa và giải mã thông tin- cụ thể

you will need to generate a key pair if you haven't already.

bạn cần phải tạo một cặp khóa nếu bạn chưa có.

to encrypt your communications, you need to create a key pair.

bạn cần phải tạo một cặp khóa.

This allows the use of a single certificate and key pair for a domain and all of its subdomains, which can make HTTPS deployment significantly easier.

Điều này cho phép quản trị viên sử dụng một chứng chỉ và cặp khóa cho một tên miền chính và tất cả tên miền phụ của nó, điều này có thể làm cho việc deploy HTTPS dễ dàng hơn đáng kể.

The endorsement key is a 2048-bit RSA public and private key pair that is created randomly on the chip at manufacture time

Mấu chốt của công nghệ này là cặp khóa công khai và riêng tư 2048 bit RSA được tạo

Each asymmetric key pair is unique, ensuring that a message encrypted using

Mỗi cặp chìa khóa bất đối xứng là duy nhất,

Even servers that don't have SSLv2 enabled can still be vulnerable if another server that does support it uses the same RSA key pair.

Một máy chủ không chấp nhận các kết nối SSLv2 vẫn có thể bị tấn công nếu cặp khoá RSA dùng cho nó được dùng lại trên một máy chủ khác có hỗ trợ SSLv2.

For the sake of the SSL handshake, the browser uses asymmetric encryption to verify the public/private key pair, and by extension the certificate itself(as we mentioned, this is one

Vì lợi ích của handshake SSL, trình duyệt sử dụng mã hóa bất đối xứng để xác minh cặp khóa công khai/ riêng tư

If you generated your GnuPG key pair by following the instructions in the previous section- after adding a single account to Thunderbird- that account should already be configured to work with Enigmail.

Nếu bạn tạo cặp chìa khóa GnuPG bằng cách thực hiện theo các hướng dẫn trong mục trước- sau khi bổ sung thêm một tài khoản vào Thunderbird- tài khoản này có thể đã được thiết lập để hoạt động với Enigmail.

This allows administrators to use a single certificate and key pair for a domain and all of its subdomains, which can make HTTPS deployment significantly easier.

Once you have generated your GnuPG key pair and configured your email account to work with Enigmail, you can view and manage the properties of your key pair by following the steps below.

Sau khi bạn đã tạo ra cặp chìa khóa GnuPG và thiết lập tài khoản email của bạn hoạt động cùng với Enigmail, bạn có thể xem và quản lý các thuộc tính của cặp chìa khóa bằng cách thực hiện theo các bước sau.