KEY PAIR in Arabic translation

• زوج المفاتيح
• زوج مفاتيح
• مفتاح زوج
• المفتاح الثنائي
• لزوج مفاتيحك

Examples of using Key pair in English and their translations into Arabic

If you generated your GnuPG key pair by following the instructions in the previous section- after adding a single account to Thunderbird- that account should already be configured to work with Enigmail.
إذا قمتَ بتوليد زوج مفاتيح GnuPG الخاص بك باتباع التعليمات في القسم السابق- بعد إضافة حساب بريديّ واحد لـِثندربرد- يجب أن يكون هذا الحساب معدًا بالفعل للعمل مع إنجميل، ومرتبطًا بزوج المفاتيح الذي ولّدته

options required for KGpg to work properly. Next, it will allow you to create your own key pair, enabling you to encrypt your files and emails.
بعد ذلك، سيسمح لك بإنشاء زوج المفاتيح الخاص بك، مما سيمكنك من تشفير ملفاتك ورسائلك البريدية

Once you have generated your GnuPG key pair and configured your email account to work with Enigmail, you can view and manage the properties of your key pair by following the steps below.
الآن وبعد توليد زوج مفاتيح GnuPG خاصتك وضبط حسابك البريدي لاستخدام إنجميل، يمكنك استطلاع وإدارة خصائص زوج المفاتيح عبر اتباع الخطوات التالية

A PKI(public key infrastructure) enables users of a basically unsecured public network such as the Internet to securely and privately exchange data and money through the use of a public and a private cryptographic key pair that is obtained and shared through a trusted authority.
تتيح البنية التحتية للمفتاح العمومي لمستخدمي الشبكات العامة غير المؤمنة مثل شبكة الإنترنت إمكانية تبادل البيانات والمال بشكل آمن وذلك باستخدام المفتاح الثنائي للتشفير العام والخاص، الذي يتم الحصول عليه وتبادله عبر سلطة موثوقة

as by courier or telephone) the public key of the key pair each party will use.
بالمفتاح العمومي من زوج المفاتيح الذي سوف يستخدمه كل منهما

A public and private key pair being simply a pair of numbers,
وبما أن المفتاح المزدوج العام والخاص ﻻ يعدو

I have generated a key pair SSL/TLS of 4096 bit then generate a certificate self-signed CRT to make the Blog accessible also through the Protocol HTTPS
وقد ولدت زوج المفاتيح SSL/TLS من 4096 بت ثم توليد شهادة موقعة ذاتيا أنبوب أشعة القطب السالب لجعل المدونة متاحة أيضا من خلال البروتوكول HTTPS

the public key of the key pair each party will use.
بالمفتاح العمومي من زوج المفاتيح الذي يستخدمه كل منهما

To reflect the technology-neutral approach taken in the Uniform Rules, the Working Group agreed that a technology-neutral formulation such as“signature device” or“signature creation device” should be used as an alternative to the words“key pair”, since“key pair” referred specifically to digital signatures.
وبغية تجسيد نهج الحياد ازاء التكنولوجيا المتبع في القواعد الموحدة، اتفق الفريق العامل على أنه ينبغي استخدام صيغة تتسم بالحياد ازاء التكنولوجيا مثل صيغة" أداة التوقيع" أو" أداة انشاء التوقيع" بدﻻ من العبارة" زوج مفاتيح"، ﻷن المصطلح" زوج مفاتيح" يشير على التحديد الى التوقيعات الرقمية

At this time we must create a key pair so that the Raspberry PI It is the page to run the scripts of the connected to the PI's three branches remotely, as the user who will do it is www-data must assign a password in order to login and create the key pair on your behalf.
في هذا الوقت يجب أن نخلق زوج المفاتيح حيث توت العليق PI فمن الصفحة لتشغيل البرامج النصية من متصل الفروع الثلاثة في PI عن بعد, اسم المستخدم الذي سيتم القيام بذلك www-بيانات يجب تعيين كلمة مرور لتسجيل الدخول وإنشاء زوج المفاتيح نيابة عنك

To associate a key pair with a prospective signatory, a certification service provider(or certification authority) issues a certificate, key..">
للربط بين زوج من المفاتيح وبين موقّع مرتقب، يصدر مقدم خدمات التصديق(أو سلطة التصديق)

It was suggested that, while the key pair would typically be created prior to application for a certificate, the Uniform Rules should only apply to keys and key holders as
ورئي أنه على الرغم من أن زوج المفاتيح ينشأ عادة قبل تقديم طلب الحصول على شهادة التصديق، فينبغي أﻻ تنطبق القواعد الموحدة على المفاتيح وحائزي المفاتيح اﻻ اعتبارا من وقت اصدار

To associate a key pair with a prospective signatory, a certification services provider(or certification authority) key..">
للربط بين زوج من المفاتيح وموقِّع مرتقب، يصدر مقدّم خدمات التصديق(أو سلطة التصديق)

It was generally agreed that subparagraph(c)(iii) should be deleted. If the public key referred to in the certificate corresponded to the private key held by the signature holder and there was, therefore, a mathematical correspondence between the two keys, it was not clear what additional functionality would be achieved by a requirement that the key pair be“a functioning key pair”.
واتفق عموما على أنه ينبغي حذف الفقرة الفرعية ج '٣'، ذلك أنه اذا كان المفتاح العمومي المشار اليه في الشهادة يتطابق مع المفتاح الخصوصي الذي يحوزه حائز التوقيع، واذا كان هنالك، لهذا السبب، تطابق رياضي دقيق بين المفتاحين، فانه ليس واضحا ما هي الصﻻحية اﻻضافية لﻷداء الوظيفي المراد تحقيقها باشتراط أن يكون زوج المفاتيح" صالح ﻷداء وظيفته

You do not know anything about encryption? No problem, simply create yourself a key pair in the key management window.
أنت t أي شيء حوْل تشفير إ_ نشئ a مفتاح زوج بوصة مفتاح إدارة نافذة

Generating new key pair.
جاري توليد زوج المفاتيح الجديد

Bad passphrase. Cannot generate a new key pair.
عبارة مرور سيّئة لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد

The fingerprint of the key pair you have generated.
بصمة زوج المفاتيح الذي قمتَ بتوليده

To verify a key pair, perform the following steps.
للتحقق من زوج المفاتيح, اتبع الخطوات التالية

Cannot generate a new key pair.
لم يستطع توليد زوج مفاتيح جديد