EVOLIS IN SPANISH TRANSLATION

• evolis

Examples of using Evolis in English and their translations into Spanish

One month before the start of the festival, six Evolis Primacy print systems were installed and three employees were trained in their use.
Un mes antes del comienzo del festival, se instalaron seis sistemas de impresión Evolis Primacy y tres empleados recibieron formación sobre su uso.

To provide high quality services to our customers across the world, Evolis has developed a certified training program for our distributors and resellers.
Para proporcionar servicios de alta calidad a nuestros clientes en todo el mundo, en Evolis hemos desarrollado un programa de formación certificada para nuestros distribuidores y revendedores.

we hired an outside firm to conduct a life cycle analysis of Evolis card printers.
llevara a cabo un análisis del ciclo de vida de las impresoras de tarjetas Evolis.

The Premium SDK(Software Development Kit) allows the latest generation of Evolis printers to be fully managed from your own applications.
El kit de desarrollo de software Premium SDK(Software Development Kit) se ha diseñado para ofrecerle un control pleno de las impresoras de tarjetas Evolis de última generación mediante las aplicaciones propias del cliente.

directly from Evolis.
directamente disponible en Evolis.

They can be used to print your texts and logos with Evolis white monochrome ribbon and are compatible with Evolis Price Tag accessories.
Se pueden utilizar para imprimir texto y logotipos con la cinta monocroma blanca de Evolis y son compatibles con los accesorios para etiquetas de precio de Evolis.

Between its Mumbai& Noida locations, KidZania India uses 12 Evolis Primacy Duplex Printers to instantly print personalized cards for some activities.
Entre las ubicaciones de Bombay y Noida, KidZania India utiliza 12 impresoras Primacy Duplex de Evolis para imprimir al momento tarjetas personalizadas destinadas a diversas actividades.

is suitable for use in Securion, the Evolis desktop card printer designed for the issuance of secure cards.
es apropiada para el uso en Securion, la impresora de tarjetas de sobremesa de Evolis diseñada para la emisión de tarjetas de seguridad.

the ribbons and cards have been tested by the Evolis quality department to guarantee price tags with a professional fi nish.
las cintas y tarjetas han sido probadas por el departamento de Calidad de Evolis para garantizar unas etiquetas de precio de acabado profesional.

The list of printer wearable parts entitled“List of Evolis printer wearable parts” is available at your Evolis supplier.
La lista de piezas de desgaste de la impresora, titulada“Lista piezas de desgaste de las impresoras Evolis” se encuentra disponible en su proveedor de Evolis..

Evolis warrants to the Customer that the Product has no manufacturing or functioning defect over three(3)
Evolis garantiza al Cliente que el Producto no tiene ningún defecto de fabricación

Limitation of liability evolis will be held liable only for direct damages, and under no circumstances for the consequences of damage in terms of loss of revenue or profit, even if evolis has been notified of the possibilities of such damage.
Limitación de responsabilidad evolis solo será responsable de los daños directos, y bajo ninguna circunstancia será responsable de las consecuencias de daños en cuanto a pérdidas de ingresos o beneficios, aunque se haya informado a evolis sobre las posibilidades de dichos daños.

When required, it is expressly indicated that Evolis offers no other direct
Cuando sea necesario, se indica expresamente que evolis no ofrece ninguna otra garantía,

Evolis reserves the right to refuse to apply the warranty if documentary proof is not presented
Evolis se reserva el derecho de rechazar la aplicación de la garantía si no se presentan los documentos justificativos

With Evolis, Gemalto provided Cairo Amman Bank with a complete and integrated solution for personalizing cards on request,
Con Evolis, Gemalto aporta al Cairo Amman Bank una solución completa e integrada para personalizar

Born from the partnership between Evolis and Ixla, Core(COlor secuRE)
Nacido de la asociación entre Evolis y la sociedad Ixla,

Evolis Premium SDK available on request 1 Requires. net 4.0 client
Evolis Premium SDK disponible por encargo 1 Se necesita la versión de perfil cliente.

Evolis Card Printer cannot be held liable for any errors that may be found in this manual, or for any loss or damage arising accidentally
Evolis Card Printer no se responsabiliza de ningún error que pueda encontrarse en este manual, ni de ningún daño o pérdida que pueda ocasionarse accidentalmente

Evolis Premium SDK available on request 1 Requires. net 4.0 client
Evolis Premium SDK disponible por encargo 1 Se necesita la versión perfil cliente.

mechanical means whatsoever without the express written consent of the Evolis Card Printer company.
mecánico sin el consentimiento expreso por escrito de la empresa Evolis Card Printer.