EXAMPLE OF A COUNTRY IN SPANISH TRANSLATION

• ejemplo de un país

Examples of using Example of a country in English and their translations into Spanish

Ecuador was mentioned as an example of a country where a bold decision has recently been taken not to extract oil in the Amazon region due to environmental considerations and because of concerns for the rights of indigenous people.
Se mencionaron, en particular, los recursos hídricos y la sobreexplotación de los bosques y se citó al Ecuador como ejemplo de un país en el que recientemente se ha adoptado la decisión audaz de no extraer petróleo en la Amazonía por consideraciones de orden ambiental y preocupaciones sobre los derechos de los indígenas.

DRC is often used as an example of a country facing“a resource curse” where mineral riches fund wars
Se cita frecuentemente a la RDC como ejemplo de un país que pareciera cargar“una maldición por contar con recursos minerales” que se aprovechan para financiar guerras

Finland is another example of a country with a court partially specialised in competition, since its Market Court has mixed competence to review commercial,
LA RESOLUCIÓN DE ASUNTOS DE COMPETENCIA POR ÓRGANOS DE JURISDICCIÓN ESPECIALIZADA Y GENERAL OCDE 2016 Finlandia es otro ejemplo de un país con un órgano jurisdiccional parcialmente especializado en competencia, ya que su Tribunal de Mercado cuenta con una competencia mixta para

There was a lesson to be learned from the example of a country that had slashed its compliance requirements by some 80 per cent to allow large taxpayers to report their income on one page,
Hay una lección que aprender del ejemplo de un país que recortó sus prescripciones en materia de cumplimiento en un 80% para que los grandes contribuyentes declararan sus ingresos en una sola página, solo para descubrir

Mr. AL-ZAHAWI(Iraq) said that although previous speakers had mentioned Iraq as the example of a country seeking to acquire a nuclear capability,
El Sr. AL-ZAHAWI(Iraq) declara que si algunos oradores que lo han precedido mencionaron al Iraq como ejemplo de país que pretende desarrollar una capacidad nuclear,

asked the keynote speaker if he could give an example of a country that struck the right balance in its response to the crisis.
le pregunta al profesor si puede citar un ejemplo de país que haya logrado el equilibrio justo en su respuesta a la crisis.

The Chairman gave Australia as an example of a country where internal legislation restricted the number of exotic species being bred in captivity primarily due to stringent quarantine laws which prevented large numbers of birds being imported,
El Presidente cita a Australia como ejemplo de un país en el que la legislación nacional limite el número de especies exóticas que pueden criarse en cautividad, en primer lugar, debido a las leyes de cuarentena rígidas que impiden la importación de un gran número de aves, en particular

Skills policies to support the Republic of Korea's economic development through international trade24 The Republic of Korea is an example of a country that has radically transformed its production structure
Políticas relativas a las competencias para apoyar el desarrollo económico de la República de Corea mediante el comercio internacional24 La República de Corea es un ejemplo de un país que ha transformado radicalmente su estructura productiva

Japan is one example of a country that has implemented successful policies towards waste minimization and effective recycling,
El Japón es ejemplo de país que ha aplicado con éxito políticas orientadas a la reducción de los desechos a el mínimo posible

The Netherlands is an example of a country without any legislative base but where,
Los Países Bajos son un ejemplo de país que carece de base legislativa en la materia

Indeed, it is a great example of a country.
Efectivamente, es un gran ejemplo de país.

The Philippines is a good example of a country embracing good governance.
Filipinas es un buen ejemplo de un país que adopta prácticas de buen gobierno.

Botswana provides an example of a country that has understood this message.
Botswana puede citarse como ejemplo de un país que ha comprendido esta idea.

Another example of a country gearing up for the reform is Lithuania.
Otro ejemplo de país que lucha por una reforma es Lituania.

Costa Rica is an outstanding example of a country with universal public services delivery.
Costa Rica es un ejemplo excelente de país que proporciona servicios públicos con carácter universal.

But Slovakia is a good example of a country where this point can be easily demonstrated.
Eslovaquia ofrece un buen ejemplo de país donde se puede demostrar este punto con facilidad.

Afghanistan provides an example of a country to which many refugees have returned despite ongoing conflict.
El Afganistán constituye un ejemplo de un país al cual han regresado muchos refugiados a pesar de la continuación de los conflictos.

Haiti presents another example of a country in which the United Nations presence has recently changed.
Haití es otro ejemplo de país en que la presencia de las Naciones Unidas ha cambiado recientemente.

China was a prime example of a country that had emerged from underdevelopment through technological catch-up.
China es un excelente ejemplo de un país que ha salido del subdesarrollo a través del adelanto tecnológico.

The Philippines is another example of a country where indigenous peoples struggle for land rights and self-determination.
Filipinas es otro ejemplo de un país en el que los pueblos indígenas luchan por los derechos a la tierra y la libre determinación.