EXCEPTIONAL EVENT IN SPANISH TRANSLATION

• evento excepcional
• acontecimiento excepcional
• caso excepcional
• hecho excepcional
• suceso excepcional

Examples of using Exceptional event in English and their translations into Spanish

The adoption of these three instruments of major importance at the same session is in itself an exceptional event, which should be highlighted.
La aprobación de estos tres instrumentos de importancia destacada en el mismo período de sesiones constituye en sí misma un acontecimiento excepcional digno de ser destacado.

Previous article Hajek crowned an outstanding World Champion after an exceptional event at Genk.
Artículo anterior Hajek se coronó campeón mundial destacado después de un evento excepcional en Genk.

La Mola fortress offers wonderful possibilities for organising an exceptional event, whatever its size.
La fortaleza de La Mola ofrece magníficas posibilidades a la hora de realizar un evento excepcional, sea cual sea la magnitud del mismo.

Wearing Le Centaure belt is an honor corresponding to a high ranking obtained struggle in an exceptional event, difficult and demanding.
El uso del bucle de Le Centaure es un honor que corresponde a una lucha superada con alto rango en un evento excepcional, difícil y exigente.

VIP guests for their contributions to this exceptional event.
invitados especiales por contribuir con este evento excepcional.

Even in the exceptional event of force being used,
Incluso en los casos excepcionales en que se usa la fuerza,

I Virtuosi dell'opera di Roma greet the new year with an exceptional event: a lyrical concert enriched by famous valzer and christmas songs.
I Virtuosi dell'opera di Roma dan la bienvenida al 2018 con un excepcional evento: un concierto lírico enriquecido por famosos valses de la tradición vienesa y canciones de la atmósfera de Navidad.

He said it had not been an exceptional event but rather part of a policy systematically pursued by Hamas for several years.
Dijo que no se trataba de un incidente extraordinario, sino que era parte de una política sistemática realizada por Hamás desde hacía muchos años.

Littlewood defines a miracle as an exceptional event of special significance occurring at a frequency of one in a million.
Littlewood define un milagro como un evento extraordinario que tiene un significado especial y ocurre con una frecuencia de uno en un millón.

Besides, the couple announced they are expecting their first child- the perfect way to end this exceptional event!
Además la pareja anunció que esperan a su primer hijo, la manera perfecta para terminar con este excepcional evento.

Another exceptional event this winter is the opening up of the sea ice cover north of Greenland,
Otro evento excepcional este invierno es la apertura de la capa de hielo marino al norte de Groenlandia,

It was after an exceptional event, the agreement reached at the first special session of the United Nations General Assembly, that on 25
Fue tras un acontecimiento excepcional: el acuerdo logrado en el primer período extraordinario de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas,

To say that everything is human is to say that the human species is not a special one, an exceptional event that came up in order to interrupt magnificently
Decir que todo es humano es decir que los humanos no son una especie especial, un evento excepcional que vino a interrumpir magnífica

In the exceptional event that an Executive Board does not approve an organization-specific contribution(section C) following the first review,
En el caso excepcional de que una Junta Ejecutiva no apruebe tras examinarla por primera vez la contribución de una organización(sección C),

Mr. Lavrov's presence amongst us today is in itself an exceptional event and an eloquent testimony of the particular importance attached by the Russian Federation to the work of the Conference on Disarmament and its work.
Tener hoy al Sr. Lavrov entre nosotros constituye en sí un acontecimiento excepcional y un testimonio elocuente de la especial importancia que la Conferencia de Desarme y su labor revisten para su país.

in the American city of Las Vegas, an extraordinary location for an exceptional event in which.
un emplazamiento único para un evento excepcional en el que se esperan más de.

English whenever possible; in the exceptional event of discrepancies, the Spanish version prevails.
resulta posible; en casos excepcionales de discrepancias, la versión española prevalece.

11 other cities host this exceptional event, where the best chefs in the world meet up to present their newest creations to the general gourmet public.
once ciudades más dan cabida a este excepcional evento, donde los mejores chefs de la tierra se dan cita para presentar al gran público gourmet sus nuevas creaciones.

thanked the German organizers for such an exceptional event.
agradeció a los organizadores alemanes por el extraordinario evento.

In the event of a case of force, an exceptional event, or technical problems in the hotel making the customer's stay impossible, the hotel shall make every effort to find alternate lodging,
En caso de fuerza mayor(huelga, guerra,etc.), hecho excepcional o problemas técnicos en el hotel que imposibiliten la estancia del cliente,