EXPELLED FROM SCHOOL IN SPANISH TRANSLATION

• expulsado de la escuela
• expulsada del colegio
• expulsados de la escuela
• expulsadas de la escuela
• expulsada de la escuela
• expulsado del colegio
• echado de la escuela

Examples of using Expelled from school in English and their translations into Spanish

Expelled from school, dropped out of college,
Expulsado de la escuela, abandonado la universidad,

Soon after, Morrie was expelled from school and his parents enlisted him in the navy,
Poco después, Morris fue expulsado de la escuela y sus padres lo reclutaron en la marina,

Strict discipline schooling programs for students who have been expelled from school for serious incidents,
Establecimiento de programas disciplinarios estrictos de enseñanza para alumnos que hayan sido expulsados de la escuela por hechos graves,

swapping saliva will be expelled from school permanently.
intercambiando saliva será expulsado de la escuela permanentemente.

You and your crew will be expelled from school if you do not confess all to the principal.
Tú y tu banda van a ser expulsados de la escuela si no confiesas todo al director.

For girls expelled from school, conditions are in place for them to complete their studies,
Para las niñas que son expulsadas de la escuela, se prevén modalidades que les permiten completar sus estudios:

he/she shall be expelled from school.
cuarto año de secundaria) será expulsado de la escuela.

This involves whether I would be expelled from school or not, I want to put in my best effort too, then I won't feel so grieved.
Esto implica el ser expulsada de la escuela o no… quiero poner mí mejor esfuerzo también… así no me sentiré tan apenada.

there are cases of girls expelled from school or banned from taking final examinations due to pregnancy.
hay casos de niñas expulsadas de la escuela o a quienes se prohíbe realizar los exámenes finales debido a su embarazo.

Others are expelled from school because their parents refuse to pay school fees
Otros son expulsados de la escuela porque sus padres se niegan a pagar las cuotas

a thieving introvert expelled from school because he kept running away.
un ladrón introvertido, expulsado de la escuela por no dejar de huir.

After Jon is expelled from school, Margo sends him to live with his grandfather Max.
Tras ser expulsado del colegio, Margo decide mandar al chico a vivir una temporada con su abuelo Max.

a female pupil who is found pregnant before completion of basic education shall be expelled from school.
ley se establece que, si una alumna quedare embarazada antes de terminar la educación básica, será expulsada de la escuela.

to prepare schools to receive these children that had been symbolically and literally expelled from school.
preparar a las escuelas para recibir a estos niños que habían sido metafórica y literalmente expulsados de la escuela.

unmarried girls who became pregnant might have been expelled from school whereas they were currently allowed to continue their education.
las muchachas solteras que quedaban embarazadas podían ser expulsadas de la escuela, en tanto que ahora se les permite continuar su educación.

they will be expelled from school, usually for one semester.
normalmente será expulsado de la escuela, para un semestre.

Ms. Ortiz(Country Rapporteur) asked whether the State party had introduced any mechanism to prevent children who did not have birth certificates from being expelled from school.
La Sra. Ortiz(Relatora para el país) pregunta si el Estado parte ha instituido algún mecanismo para impedir que los niños desprovistos de certificados de nacimiento sean expulsados de la escuela.

had a responsibility to educate girls who were expelled from school because of pregnancy.
tiene la responsabilidad de educar a las niñas que son expulsadas de la escuela por encontrarse embarazadas.

two months before his graduation and was expelled from school.
dos meses antes de graduarse fue expulsado de la escuela.

The children who had participated in the parenting improvement programme were less likely than others to have been expelled from school.
Los niños que habían participado en el programa de mejora de la parentalidad tenían menos probabilidades que otros de ser expulsados de la escuela.