EXPERTS FROM DIFFERENT IN SPANISH TRANSLATION

• expertos de diferentes

Examples of using Experts from different in English and their translations into Spanish

with the involvement of large number of experts from different fields of science
con la participación de gran número de expertos de diferentes campos de la ciencia

Ten experts from different fields and institutions gathered at this round table, organized by the Esteve Foundation on 26 May 2006 at Barcelona's Hotel Front Marítim, to discuss two issues on pharmacology
Diez expertos de diferentes ámbitos e instituciones se dieron cita en esta mesa redonda organizada por la Fundación Dr. Antonio Esteve el pasado 26 de mayo en el Hotel Front Marítim de Barcelona

which was convened in 1994, experts from different regions with backgrounds in different legal systems prepared a draft optional protocol that served as a basis for discussion at the Committee's fourteenth session in 1995.
celebrada en 1994, expertos de diferentes regiones que representaban a sistemas jurídicos diferentes elaboraron un proyecto que sirvió de base para el debate del Comité en su 14º período de sesiones, en 1995.

The participation of experts from different regions of the world had had a significant positive effect on the quality of the meetings
La participación de expertos de diferentes regiones del mundo había tenido un efecto positivo sobre la calidad de las reuniones

Scientists and experts from different backgrounds came together to discuss latest findings in malaria research,
Científicos y expertos de diferentes disciplinas se reunieron para discutir los hallazgos más recientes en la investigación,

the Government of Georgia established a joint technical working group including the National Statistics Office, experts from different line ministries
el Gobierno de Georgia estableció un grupo de trabajo técnico conjunto que incluye la Oficina nacional de estadística, expertos de diferentes ministerios de línea

identify the front runners in different areas to plan further exchange visits between experts from different States, thereby strengthening regional cooperation.
identificar a los pioneros en las diferentes esferas con el fin de planificar ulteriores visitas de intercambio entre expertos de diferentes Estados, con lo que se reforzaría la cooperación regional.

in September, the Council also decided to establish a working group of five experts from different social, cultural
el Consejo también decidió establecer un grupo de trabajo compuesto de cinco expertos de diferentes orígenes sociales,

and the participation of experts from different regions had improved the quality of the meetings
y la participación de los expertos de diferentes regiones había mejorado la calidad de las reuniones

task groups, where experts from different countries focused their collective expertise on topics of current relevance to scientific
grupos de tareas integrados por expertos de distintos países que aunaron su experiencia para concentrarse, entre otras cosas, en problemas científicos

The jury for the Awards this year was made by a Commission of experts from different cultural areas,
El jurado de los premios de este año fue hecha por una Comisión de expertos de distintas áreas culturales,

The meeting brought together experts from different disciplines, including demographers,
La reunión congregó a expertos de diferentes disciplinas como la demografía,

A panel of experts from different institutions held a meeting to review the gas system of the NEXT-NEW experiment from the 8th to the 10th of February at the LSC premises.
Un panel de expertos de diversas instituciones se reunió para la revisión del sistema de gas del experimento NEXT-NEW de los días 8 al 10 de Febrero en instalaciones del Laboratorio.

Based on the practical experience of experts from different regions and legal systems,
Basada en la experiencia práctica de los expertos de distintas regiones y ordenamientos jurídicos,

Said report was evaluated during some months by a team of 10 experts from different countries who later visited Teyma\\\'s facilities both in Uruguay
Éste fue evaluado durante meses por un equipo de 10 expertos de diversos países que posteriormente visitaron las instalaciones de Teyma tanto en Uruguay

enabling experts from different domains and regions to exchange policy approaches
permitir que los expertos de distintos ámbitos y regiones intercambien perspectivas normativas

He reported that the working group meeting provided a great opportunity for experts from different regions to meet
Afirmó que la reunión del Grupo de trabajo ofreció una buena oportunidad para que expertos de diversas regiones se conocieran

The digest could be prepared for the Commission by the Secretariat in consultation with experts from different regions to ensure that it is as accurate and balanced a reflection of the cases on the Convention as possible.
La Secretaría podría encargarse de preparar este resumen para la Comisión en consulta con expertos de distintas regiones, a fin de que los casos relativos a la Convención se presentaran de la forma más exacta y equilibrada posible.

A group of experts from different areas around the world have prepared a draft of the Charter-Agenda that will now have to be politically debated in the framework of the Committee.
Un grupo de expertos procedentes de diferentes regiones del mundo han elaborado un borrador de la Carta-Agenda que ahora debe debatirse políticamente en el marco de la Comisión.

The Umoja Academy, where experts from different departments in different functional areas work
La Academia de Umoja, en que los expertos de distintos departamentos en diferentes esferas funcionales trabajan