EXPORT STRATEGY IN SPANISH TRANSLATION

• estrategia de exportación
• estrategia exportadora

Examples of using Export strategy in English and their translations into Spanish

The TFAP proposes a timber export strategy which would involve building 600 kilometres of roads,
En el Plan de Acción Forestal se propone una estrategia de exportación de madera que entrañaría la construcción de 600 km de carreteras,

trade policy; and export strategy.
la política sobre empresas y comercio; y la estrategia de exportación.

to analyse the aspects to take into account in an export strategy via online channels.
analizar los aspectos a tener en cuenta en una estrategia de exportación a través de los canales online.

most developing countries base their export strategy mainly on raw materials
la mayoría de los países en desarrollo basan su estrategia de exportación primordialmente en materias primas

One P4 post for a Senior Officer on national export strategy(Office of the Executive Director)
Un puesto de categoría P4 correspondiente a un oficial superior en estrategia de exportaciones nacionales(Oficina del Director Ejecutivo)

at the policymaking level, ITC has developed a gender-sensitive national export strategy methodology to assist countries to unleash women's trade potential.
el CCI ha elaborado una metodología para preparar estrategias de exportación nacionales con perspectiva de género que ayuden a los países a aprovechar el potencial comercial de las mujeres.

An Export Strategy Officer in the newly established Section on Export Strategy of the Division of Policy
Un Oficial de Estrategia de Exportación en la recién establecida Sección de Estrategia de Exportación de la División de Políticas

administration and decentralization, export strategy, rule of law,
la administración y la descentralización, la estrategia de las exportaciones, el estado de derecho,

Implementation advanced except in the export strategy formulation cluster, which is scheduled to follow national symposia designed to explore strategic scenarios.
La ejecución ha avanzado, excepto en el caso del grupo sectorial sobre formulación de estrategias de exportación, que se ha previsto llevar a cabo después de los simposios nacionales en los que se examinarán las distintas posibilidades estratégicas.

involved grouping the five geographic/regional offices; export strategy; and the business in trade policy sections.
supuso agrupar las cinco oficinas geográficas/regionales, la estrategia de exportación, y los aspectos empresariales de la política comercial.

one in the area of export strategy design and management and another in the field of services.
uno en la esfera de la elaboración y gestión de estrategias de exportación y otro en la esfera de los servicios.

of strategy design and management tools that export strategy makers can use to formulate
la gestión de estrategias que los encargados de la formulación de estrategias de exportación pueden utilizar en la formulación

An export strategy to enhance the capacity of Governments and economic sectors to formulate successful national/sector export strategies, contributing to the expansion of exports through the promotion of public/private sector dialogue, and through export strategy design, implementation and monitoring;
Una estrategia de exportación para mejorar la capacidad de los gobiernos y los sectores económicos de formular estrategias nacionales o sectoriales satisfactorias que contribuyan a la expansión de las exportaciones a través de la promoción del diálogo entre los sectores público y privado, y del diseño, aplicación y supervisión de una estrategia de exportación;

redefining organizational core competencies along five business lines exporter competitiveness, export strategy, business in trade policy,
la redefinición de las competencias básicas de la organización en cinco esferas operacionales la competitividad de los exportadores, la estrategia de exportación, el sector empresarial en las políticas comerciales,

compared with the more classic offshoring might give Mexico the chance to finally join the club of success stories among emerging countries with an export strategy.
frente al más clásico offshoring, pueden dar la oportunidad a México de sumarse finalmente al club de las historias de éxito entre los países emergentes con estrategia exportadora.

restructuring of the Centre, which took place during the biennium 2008-2009; it included the establishment of the Division of Policy and Programme, grouping together the geographic/regional offices and the export strategy and the business in trade policy.
Programas que agrupa las oficinas geográficas/regionales y la estrategia de exportación y los aspectos empresariales de la política comercial se tuvo en cuenta la necesidad de prestar servicios adaptados a los clientes en función de la demanda.

policy and export strategy capacities in African countries to better understand
políticas y de estrategia de las exportaciones en los países de África al objeto de conseguir una mayor comprensión

Turkey's export strategy in 2023 to 500 billion dollars of exports to achieve the T&as a result,
Turquía estrategia de exportación en 2023 a los 500 millones de dólares de las exportaciones para lograr el T&como resultado,

help guide the export strategy of Argentina, studying
además de ayudar a orientar la estrategia exportadora de Argentina, estudiando

In this connection, the Division of Policy and Programme export strategy and business in trade policy work closely with the regional
En relación con esto, las secciones de estrategia de exportación y de negocios y política comercial de la División de Política