Examples of using Export strategy in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Existing preferential trade rules have enabled Cambodia to enter new value chains and to diversify its export strategy from garments to higher-skill export products, especially bicycles.
现行的优惠贸易规则使柬埔寨得以进入新的价值链并使其出口战略实现从服装到高技能出口产品(特别是自行车)的多元化。Specific technical areas covered by the advisory services will include needs assessments, export strategy, business and trade policy, trade intelligence, trade support institution strengthening, and exporter competitiveness;
咨询服务涉及的具体技术领域将包括需求评估、出口战略、商业和贸易政策、贸易情报、加强贸易支持机构和出口商竞争力；.The Zimbabwe National Export Strategy 2006-2010 had been launched in November 2006 and sought to raise the level of exports by 40 per cent per annum during the period of implementation, by focusing on added value initiatives.
年津巴布韦国家出口战略》于2006年11月提出，该战略力争在执行期内使出口量每年增加40%，其重点是创造附加值的举措。The alliance complements Jordanian aggressive new export strategy manifested by the establishment of several Qualifying Industrial Zones(QIZs) since 1998 and engagement in new trade and economic agreements.
这个联盟是对自1998年以来通过几个合格工业区的建立所表现的约旦雄心勃勃的新出口战略和对新贸易和经济协定的参与的补充。UTICA and UTAP, the two major bodies representing the private sector in Tunisia, are entirely engaged in the definition of the export strategy components.
突尼斯产业和手工业联盟以及突尼斯农业和渔业联盟这两个代表突尼斯私营部门的主要机构全面参与了制定出口战略的各个组成部分。Two new programmes were launched with funding from the ITC Global Trust Fund: one in the area of export strategy design and management and another in the field of services.
在国贸中心全球信托基金的资助下启动了两个新项目：一个是在出口战略的拟订和管理领域，另一个是在服务领域。Some commercial firms are basing their export strategies on telemedicine.
有些商业企业将其出口战略建立在远程医学的基础上。Export Strategies Business and Trade Policy Trade Support Institution Strengthening Exporter Competitiveness and Trade Intelligence.
出口战略商贸政策贸易支持机构建设出口竞争和贸易信息.She also oversees ITC's work on export strategies.
她还监督国际贸易中心的出口战略工作。Exports strategy documents.
出口战略出口战略.Finally, this item will provide the opportunity to examine export strategies and the scope of future initiatives at the national, regional and multilateral levels.
最后，本项目将提供机会审查出口战略以及国家、区域和多边各级今后采取主动行动的可能性。Sectoral export strategies will be formulated using local capacities, to take maximum advantage from the new trading opportunities worldwide.
将使用当地能力制订部门出口战略,以充分利用世界范围的新贸易机会。It is understood that a number of foreign trade enterprises have further adjusted their export strategies and increased their attention and input to emerging markets.
已有一批外贸企业在进一步调整出口策略，加大对新兴市场的关注。In developing export strategies, the close interaction between Governments and the private sector is of paramount importance.
在制订出口战略方面，政府和私营部门之间的密切配合至关重要。Many countries, both developed and developing, are adopting export strategies for health services, and some are liberalizing access to their own markets.
许多发达国家和发展中国家正在采取保健服务出口战略，有些国家正在放宽其本国市场的准入机会。Increasingly, ITC expects to design country solutions from both national export strategies and vertically integrated sector strategies; .
国贸中心日益着眼于从国家出口战略和纵向部门综合战略这两个角度来设计国家方案；.Extensive support was also provided to developing and transition economies in the design of national and sector-level export strategies.
此外，还在制订国家和部门出口战略方面，向发展中经济体/转型经济体提供了广泛支助。ITC also provides assistance to landlocked developing countries on WTO accession and on the formulation and implementation of export strategies.
国贸中心还向内陆发展中国家提供关于加入世贸组织以及制定和实施出口战略的援助。They have become the solution for many countries to increase employment, guide export strategies and to positively influence their economies.
许多国家把设立免税区作为增加就业、引导出口战略并对经济产生积极影响的办法。Increasingly, ITC expects to design country solutions from two starting positions: national export strategies and vertically integrated sector strategies. .
在越来越多的情况下，国贸中心打算从国家出口战略和纵向综合部门战略这两个起始点出发，设计国家解决方案。
