EXPORT CAPACITY in Chinese translation

• 出口能力
• 的出口潜力

Examples of using Export capacity in English and their translations into Chinese

Cumbersome customs procedures and poor rail links explain why the export capacity of Vladivostok's port is minuscule compared with similar ports in neighbouring countries.
繁琐的海关手续和不好的铁路连接就可以解释为什么与周边国家的类似港口相比，符拉迪沃斯托克的港口的出口能力微不足道。

Once they have accumulated expertise and strengthened their competitiveness, these may be translated into export capacity.
一旦它们积累了专门知识并加强了其竞争力，这些知识和能力就可以转变成出口能力。

Meanwhile, the industry also lacks the export capacity to move the abundance of U.S. oil overseas.
与此同时，该行业也缺乏将大量美国石油转移到海外的出口能力。

The representative of Equatorial Guinea said that his country was seeking actively to enhance export capacity of agricultural and food products.
赤道几内亚代表说，赤道几内亚正在积极想办法增强农业和食品的出口能力。

Building Productive Capacity- The Key to Benefiting from Globalization: Building Competitive Export Capacity of Developing Country Firms(15 June 2004).
建设生产能力----从全球化获益的关键：建设发展中国家企业具有竞争力的出口能力(2004年6月15日).

New flows out of the nation's biggest oil field were expected to overwhelm export capacity in Corpus Christi and weigh on regional prices.
预计从该国最大油田的新油流将淹没科珀斯克里斯蒂市的出口能力，并给地区价格带来压力。

While the Russian Federation is steadily adding new liquefaction trains, Qatar prepares to expand its export capacity in order to retain its leading position.
在俄罗斯稳步增加新的液化列车的同时，卡塔尔准备扩大其LNG出口能力，以保持其领先地位。

There must be greater flow of financing for development and the strength of Africa' s export capacity must be built up through genuinely free and fair international trade.
必须有更大的发展筹资流量，并必须通过真正自由和公平的国际贸易，逐步建立非洲的出口能力。

In addition, they developed export capacity, selling in 2006 15 per cent of their total production volume to 20 countries in the region, mainly China, Indonesia and Thailand.
此外，它们发展了出口能力，2006年将其总生产量的15%销往该地区的20个国家，主要是中国、印度尼西亚和泰国。

To optimize export capacity, measures were being taken to diversify markets in order to decrease dependence on the traditional trade partners, the United States and Central America.
为了优化出口能力正在采取使市场多样化的各种措施以便降低对美国和中美洲等传统贸易伙伴的依赖。

Such action would help strengthen the country' s export capacity, improve its competitiveness in regional and international markets and facilitate reconstruction and institutional capacity-building.
这类行动将有助于加强该国出口能力，提高其在区域和国际市场上的竞争力，并为其重建和机构能力建设提供便利。

Recently, bloomberg economic research compared China's Asian export competitors based on labor costs, infrastructure, corporate environment, financial and political stability, export capacity, and human capital.
近期，彭博经济研究根据劳工成本、基建、企业环境、金融以及政治稳定度、出口能力、人力资本，比对中国的亚洲出口竞争对手。

(EA3) Improved capacity of public and private stakeholders to prepare and adopt recommendations and action plans for building productive and export capacity in selected sustainable product sectors.
(预期成绩3)提高公共和私人利益攸关方的能力，以编写和通过关于选定的可持续产品部门生产和出口能力建设的建议和行动计划.

(d) Continuing work in the area of agriculture in the context of commodities to help developing countries to achieve more sustainable and strengthened agricultural production, food security and export capacity.
(d)继续开展商品方面农业领域的工作，以帮助发展中国家实现更可持续和强化的农业生产、粮食安全和出口能力。

In response to the latter, and as a complement to the Doha Round negotiations, the Aid for Trade Initiative is a key way to support countries in developing their export capacity.
为了回应后一要求，并作为对多哈回合谈判的补充，《援助促进贸易倡议》是支持各国发展出口能力的一个关键途径。

At the same time, I urge the Government of Iraq to further prioritize its request for spare parts and equipment with a view to enhancing its oil export capacity.
与此同时,我敦请伊拉克政府将其采购零件和设备的请求进一步列为优先事项,以便提高其石油出口能力。

The latter reflects weakening export capacity, unrestrained import growth(until 2002), and almost total dependence on foreign aid for financing development projects.
后者反应出了不断削弱的出口能力，不加限制的进口增长(直至2002年)，以及完全依赖外援为发展项目提供资金。

The main focus of its new strategic partnership with UNCTAD was the promotion of investments, technology transfer and enterprise development to build the export capacity of the developing countries in the manufacturing sector.
它与贸发会议的战略伙伴关系在于促进投资、技术转让、和企业发展,以增强发展中国家在制造业部门的出口能力。

What this means in the near-term is that the United States may double production, double export capacity and introduce new market innovation”.
他在新加坡举行的一次行业会议上表示，“短期内这意味着美国可能会将产量翻番，出口产能翻番，并引入新的市场创新。

As part of the intergovernmental process, the Division organized two interactive thematic sessions:" Leveraging FDI for Export Competitiveness" and" Building Productive Export Capacity of Developing Country Firms".
作为政府间进程的一部分，投资、技术和企业发展司组织了两次交互式主题会议："利用直接外资增强出口竞争力"和"建设发展中国家企业的出口生产能力"。