Examples of using Technology strategy in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The investment in the Cottonwood Technology Fund II will complement Caterpillar's Enterprise Technology Strategy.
对CottonwoodTechnologyFundII的投资将对卡特彼勒的企业技术战略形成补充。Second, she examines how the demands of shareholders can shape an organisation's technology strategy.
He will also work with Hilton Romanski and our strategy team to align our technology strategy with our business strategy and corporate development priorities.
他还将与HiltonRomanski和我们的战略团队合作，使我们的技术战略能够为业务战略以及企业发展重点提供全面支持。ITU is expected to develop a more formal information technology strategy in the near future, guided by a consultative process involving senior management.
预计国际电联将在不久的将来，在有高级部门参与的协商进程的指导下制定一项更正式的信息技术战略。If there is no HoloLens helmet, Microsoft focused on 3D technology strategy difficult to complete.
如果没有HoloLens头盔，那么微软侧重于3D技术的战略就难称完整。(ii) Report of the Secretary-General on information and communications technology strategy including the role and responsibilities of the Office of the Chief Information Technology Officer(resolution 63/262, sect. I and 63/269);
秘书长关于信息和通信技术战略包括首席信息技术干事办公室作用和职责的报告(第63/262号决议第一节和第63/269号决议)；.Information and communications technology strategy(resolution 65/259), enterprise content management, customer relationship management and disaster recovery and business continuity(resolutions 63/262, 63/269 and 64/243).
信息和通信技术战略(第65/259号决议)，企业内容管理、客户关系管理和灾后恢复和业务连续性(第63/262、63/269和64/243号决议).The third key area of the information technology strategy, the servicing of governing bodies, is particularly evident in the strategy of the Department for General Assembly and Conference Management to improve its performance.
信息技术战略的第三个关键领域是为理事机构服务，这在大会和会议管理部改善业绩的战略中特别明显。(iii) Investing in information and communications technology: information and communications technology strategy for the United Nations Secretariat(resolution 60/283, sect. II), A/62/793 and Corr.1 and Add.1;
投资于信息和通信技术：联合国秘书处的信息和通信技术战略(第60/283号决议，第二节)，A/62/793和Corr.1和Add.1；.Furthermore, a Secretariat Information and Communications Technology strategy was approved by the General Assembly in its resolution 63/262 in December 2008, simultaneously with approval of the establishment of the Office of Information and Communications Technology. .
此外，大会在2008年12月第63/262号决议中，核准了秘书处信息和通信技术战略，同时核准设立信息和通信技术厅。At the same session, the General Assembly requested the Secretary-General to submit a further report on the implementation of the information and communication technology strategy to the Assembly at its sixtieth session(decision 59/531).
在同一届会议上，大会请秘书长向大会第六十届会议提交关于信息和通信技术战略实施情况的进一步报告（第59/531号决定）。It summarizes an outcome of the work done during the current year on implementation of initiatives related to the building blocks and on the strengthening of the governance aspects of the information and communications technology strategy.
报告总结了本年度在执行与"构件"有关的举措方面以及在加强信息和通信技术战略的管理方面的工作成果。With regard to information technology, the report on the revised information and communication technology strategy(A/57/620) was welcomed by the Assembly in its resolution 57/304 of 15 April 2003.
关于信息技术，大会2003年4月15日第57/304号决议对信息和通信技术战略的订正报告（A/57/620）表示欢迎。The information technology strategy being finalized will help to maximize synergies among the Nairobi-based divisions and between the headquarters units and divisions and outposted offices.
正在拟订的信息技术战略将有助于最大限度促进设在内罗毕的各司之间以及总部单位和各司与外地办事处之间的协调配合。In this role, he oversees BMC's overall technology strategy, common architecture, corporate development, and shared services including user experience design, quality assurance, and cyber security.
担任此职务期间，他负责监督BMC的整体技术战略、通用体系结构、公司发展和共享服务（包括用户体验设计、质量保证和网络安全）。A/65/491 Item 129-- Programme budget for the biennium 2010-2011-- Status of implementation of the information and communications technology strategy for the United Nations Secretariat-- Report of the Secretary-General[A C E F R S]-- 94 pages.
A/65/491议程项目129----2010-2011两年期方案预算----联合国秘书处信息和通信技术战略实施情况----秘书长的报告[阿、中、英、法、俄、西]----81页.Information Technology Strategy.
信息技术战略.Technology Strategy Board.
技术战略委员.Information technology strategy costs.
信息技术战略的费用.The Technology Strategy Board.
技术战略委员.
