Examples of using Communications technology in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Mr. Enkhtsetseg(Mongolia) said that the effects of globalization were most clearly apparent in the area of economics, trade and finance, and information and communications technology.
Enkhtsetseg先生（蒙古）说全球化的影响在经济、贸易和金融、信息和通讯技术领域最为明显。Management indicated that UNRWA had not finalized the information security policy and implementation plan to strengthen information and communications technology capacity.
管理部门表示近东救济工程处尚未最终确定意在加强信息通讯技术能力的信息安全政策和实施计划。The report provides detailed examples of the progress made in the areas of agriculture, health, education, infrastructure and information and communications technology.
该报告举例详细说明了农业、健康、教育、基础设施及信息和通讯技术等领域取得的进展。The car's communications technology has advanced to make it a virtual assistant which is capable of learning and responds empathically.
Driving these efforts is a commitment to embrace new communications technology as a means of enhancing the impact of our activities and the productivity of our staff.
做出这些努力的动力，就是我们决心利用新的通信技术，扩大我们活动的影响，提高我们工作人员的工作效率。The question concerns how to utilize modern information and communications technology to tap this knowledge and ensure sustainable knowledge succession.
问题涉及如何通过现代信息和通信技术来利用这种知识并确保可持续知识传承。NCS is a leading information and communications technology(ICT) and communications engineering services provider across the Asia-Pacific and Middle East regions.
NCS是亚太和中东地区领先的信息通讯技术（ICT）和通讯工程服务供应商。DSRC is an obscure transportation communications technology, but also the existing user of the 5.9GHz band, despite making little progress over the past 20 years.
DSRC是一种晦涩的交通通信技术，尽管在过去20年中进展甚微，但它还是5.9GHz频段的现有用户。(UNA033-03115) Enterprise network, Office of Information and Communications Technology(UNA033-03116) Alterations and improvements, Office of Information and Communications Technology. .
(UNA033-03116)Alterationandimprovement,OfficeofInformationandCommunicationsTechnology<}95{>(UNA033-03116)改建和装修，信息和通信技术厅<0}.Communications technology that has been expensive in the past(like satellites) will be widely accessible.
过去昂贵的通讯科技(比如卫星)将随处可见。Information and Communications Technology for Peace(ICT4P): The Role of ICT in Preventing, Responding to and Recovering from Conflict.
信息与通信技术促进和平（信通技术促和）》：信通技术在防止和应对冲突以及恢复和平中的作用》。The situation was aggravated by the wrongful use of the mass media and new communications technology to incite racially motivated violence.
不当地利用媒体和利用新的通讯技术来煽动种族动机的暴力使情况更加恶化。The state-of-the-art voice and data communications technology available today mean that ship owners, operators and crew can stay in touch, wherever they are.
最先进的通话和数据交流科技意味着今天船东、管理公司和船员们能够在世界任何地方都能保持联系。Emerging laser communications technology offers higher data rates that let spacecraft transmit more data at a time.
新兴的激光通信技术提供了更高的数据速率，使航天器一次传输更多数据。Modern communications technology is increasingly reducing the need for staff to be physically present to perform much of the day-to-day work of the United Nations.
现代化的通信技术正日益减少工作人员在联合国日常工作中亲临现场的必要性。Several Governments(65 per cent) indicated that they used modern communications technology and secure procedures to facilitate the exchange of information with the competent authorities of other States.
The world is a big place, but IT and communications technology are allowing it to become that much smaller.
Ed's 30 years' career in communications technology started in HW& SW engineering transitioning to product management.
The state-of-the-art voice and data communications technology available today means that ship owners, operators and crew can stay in touch, wherever they are.
最先进的通话和数据交流科技意味着今天船东、管理公司和船员们能够在世界任何地方都能保持联系。The car's communications technology has advanced to become a host, a virtual assistant which is capable of learning and responds empathically.
汽车的通信技术已经发展成为一个虚拟的助手，能够学习和回应同情。
