Examples of using
Fall prevention
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Fall Prevention: Six tips to prevent falls Falls are the leading cause of injury in older adults.
Prevención de caídas: seis consejos para prevenirlas Las caídas son la causa principal de lesiones en adultos mayores.
This application in fall prevention is extended by using obstacle courses
Esta aplicación en la prevención de caídas se extiende mediante el uso de pistas de obstáculos
This behavior was observed in women who participated in this last mentioned research for fall prevention.
Este comportamiento se observó en las mujeres que participaron en esta última investigación mencionada para la prevención de caídas.
Complete fall prevention harness+ progression system+ anchorage point.
Arnés de anticaída completo+ el sistema de progresión+ el punto de anclaje.
Examples of these measures include the Community Fall Prevention Programme and the Hypertension Awareness Programme.
Como ejemplo de esas medidas cabe citar el Programa comunitario de prevención de caídas y el Programa de sensibilización sobre la hipertensión.
Be sure to match the wire with the fall prevention wire fixing angle as shown below.
Asegúrese de adaptar el cable con la ménsula angular de fijación del cable de prevención de caídas como se muestra abajo.
balance screenings, fall prevention speakers, exhibitors and more.
conservar el bienestar y el equilibrio para la prevención de caídas.
rockfall protection Engineering General(fence-Ami-ko, etc.), there is a rock fall prevention Engineering General rope hanging engineering.
hay una prevención de caídade rocas Ingeniería general cuerda de ingeniería colgando,etc.
EHS of DH provides health education on fall prevention for elders and their carers through outreach visits by the VHTs and production of various health education materials;
El equipo de salud para ancianos del DS ofrece educación sanitaria sobre laprevención de las caídas para los ancianos y sus cuidadores mediante las visitas de contacto realizadas por equipos de visitadores sanitarios y la preparación de diversos tipos de material educativo sobre la salud;
implementing fall prevention programmes, minimizing hazards including fire hazard in the home
ejecutando programas para prevenir las caídas, reduciendo al mínimo los riesgos, incluido el de incendios,
Falls prevention interventions may comprise single component interventions e.g.
Las intervenciones para la prevención de las caídas pueden incluir intervenciones de componentes únicos p. ej.
the five Action Groups which address issues such as Adherence to Prescription, Falls Prevention, Functional Decline
los cinco Grupos de Acción que abordan los temas Adherencia a la prescripción, Prevención de caídas, Declive funcional
loads of safety tips, this book is a great resource for encouraging and teaching about intergenerational falls prevention.
este libro en inglés es un gran recurso para fomentar y enseñar sobre la prevención de caídas entre las generaciones; pero, además, por su lenguaje sencillo es una buena oportunidad para practicar el inglés.
wait times in key surgical and diagnostic areas(e.g., joint replacement) and initiatives with a prevention focus(e.g. falls prevention, particularly among seniors; vision screening; etc.);
e iniciativas centradas en la prevención(por ejemplo, prevención de caídas, particularmente entre las personas de edad avanzada; exámenes oftalmológicos,etc.);
The University of Essex conducted a study to evaluate the efficacy of including the Wii in an established falls prevention training program to improve balance, mobility,
La Universidad de Essex llevó a cabo un estudio para evaluar la eficacia de la inclusión de la consola Wii en un programa para la prevención de caídas establecido para mejorar el equilibrio,
After a 7-week falls prevention training, the results indicated that Wii can positively support a standard rehabilitation,
Después de unas 7 semanas de entrenamiento anticaídas, los resultados indicaron que la Wii puede apoyar positivamente la rehabilitación estándar,
FALL PREVENTION: The purpose of this working method is to hold the worker during a fall
El ANTICAÍDA: Este método de trabajo tiene por objeto retener a un trabajador durante una caída
Practical and highly effective slip and fall prevention.
Una prevención práctica y muy eficaz frente a caídas.
Fall Prevention: Home Safety Inventory-- Figure 1.
Prevención de Caídas: Seguridad en el Hogar-- Figure 1.
Select three characteristics of an effective fall prevention program.
Elegir tres características de un programa efectivo de prevención de caídas.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文