FEDERAL SOLUTION IN SPANISH TRANSLATION

• solución federal

Examples of using Federal solution in English and their translations into Spanish

This is a problem crying out for a federal solution.
Este es un problema que está necesitando una solución federal.

Support negotiations for a federal solution of the Cyprus problem;
Apoyar negociaciones para una solución federal del problema chipriota;

Today whether such a federal solution will be reached or not is being debated.
Es discutible hoy que se haya de llegar a una solución federal.

the Turkish Cypriot leadership insist on rejecting the substance of a federal solution as defined in United Nations resolutions,
los dirigentes turcochipriotas insistan en rechazar en su esencia la solución federal definida en las resoluciones de las Naciones Unidas,

The role of Turkish-Cypriot women also, as demonstrated in the emerging movement within the Turkish-Cypriot community in support of the efforts for reconciliation and the finding of a federal solution to the Cyprus problem,
El papel de las mujeres turcochipriotas ha sido también muy importante en los esfuerzos por encontrar una solución para la reunificación de la isla y el logro de la paz y la prosperidad de toda su población, como quedó demostrado en el incipiente movimiento dentro de la comunidad turcochipriota en apoyo de los esfuerzos en pro de la reconciliación y la búsqueda de una solución federal para el problema de Chipre,

Security solutions for federal government agencies.
Soluciones de seguridad para agencias del gobierno federal.

You can use private lending solutions for federal loans.
Puede usar soluciones de préstamos privados para préstamos federales.

Solutions for federal, state and local government agencies.
Proporciona soluciones para entidades gubernamentales federales, estatales y locales.

The immigration problem is a national one that requires a federal solution.
El problema de la inmigración es nacional y requiere una solución federal.

The Turkish Cypriot leader reaffirmed his commitment to a federal solution.
El dirigente turcochipriota reafirmó su compromiso con el logro de una solución federal.

With the Irish War of Independence then in progress Wood urged a federal solution.
Con la guerra de independencia irlandesa combatiéndose entonces, Wood instó una solución federal.

The Turkish Cypriot side remains fully committed to a viable bicommunal and bizonal federal solution as set out in the high-level agreements.
La parte turcochipriota sigue estando plenamente comprometida a alcanzar una solución federal bicomunal y bizonal viable, como se ha consignado en los acuerdos de alto nivel.

In fact, the Turkish Cypriot people confirmed their commitment to a bicommunal and bizonal federal solution on the day they proclaimed the Turkish Republic of Northern Cyprus.
De hecho, el pueblo turcochipriota confirmó su adhesión a una solución federal bicomunal y bizonal el día que se proclamó la República Turca de Chipre Septentrional.

Mr. Lordkipanidze said that, in recognizing a federal solution to the conflict, the draft text went as far as Georgia was prepared to go.
El Sr. Lordkipanidze dijo que, al reconocer una solución federal al conflicto, el proyecto de texto avanzaba hasta donde Georgia estaba dispuesta a avanzar.

Turkish Cypriot women had also played a valuable role in supporting efforts for reconciliation and the achievement of a federal solution to the Cyprus problem.
Las mujeres chipriotas turcas también desempeñaron un papel precioso apoyando los esfuerzos de reconciliación y la búsqueda de una solución federal para el problema de Chipre.

Disputing this principle is ample proof of your policy of discarding a federal solution.
Discutir ese principio es prueba suficiente de la política grecochipriota de rechazar una solución de índole federal.

bi-zonality as the fundamental features of a federal solution have also been repeatedly reaffirmed by the reports of the Secretary-General and relevant United Nations resolutions.
la característica fundamental de una solución federal también han sido repetidamente reafirmados por los informes del Secretario General y las resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas.

bizonal federal solution and expressed his readiness to implement the package of confidence-building measures in the manner set out by the Secretary-General.
reafirmó su compromiso para con una solución federal, bizonal y bicomunal, y expresó que está dispuesto a aplicar el conjunto de medidas de fomento de la confianza en el modo indicado por el Secretario General.

in spite of the fact that the talks aimed at a federal solution.
que producirían una solución confederal, pese a las conversaciones encaminadas a una solución federal.

and opted for a federal solution, as against a separate State,
y optó por una solución federal en comparación con el Estado independiente,