FEED DIRECTION IN SPANISH TRANSLATION

• dirección de avance
• dirección de alimentación
• sentido de avance
• sentido de la alimentación

Examples of using Feed direction in English and their translations into Spanish

The tool units of each machine side can be tilted via a common axis in or against feed direction and simultaneously adjusted in height in the machine housing.
Las unidades de herramientas de cada lado de la máquina pueden inclinarse sobre un eje común a favor o contra la dirección de avance y al mismo tiempo ajustarse en altura dentro de la carcaza de la máquina.

1 running with/ 1 running against feed direction Vacuum belt
2 cabezales de lijado: con 1/ 1 contra alimentación dirección Correa del vacío

Feeding direction: left or right side.
Dirección de alimentación: lado izquierdo o derecho.

The draw-peeling cutting tool shaves parallel to the feeding direction.
La herramienta de corte de extracción peladura afeita paralelo a la dirección de alimentación.

feed the router in conformance with the feed directions shown in Fig. 14.
haga avanzar la fresadora vertical de acuerdo con los sentidos de avance mostrados en la Fig. 14.

User position and feed direction.
Dirección de avance del material y posición del usuario.

the workpiece surface should be on the left side of the bit in the feed direction.
la superficie de la pieza de trabajo deberá quedar a la izquierda de la fresa con respecto a la dirección de corte.

be sure to install it on the right side in the feed direction.
la guía precisa, asegúrese de instalarla a la derecha de la dirección de corte.

the workpiece must be positioned on the side of the accessory that rotates against the feed direction of the workpiece.
lado del accesorio que gira en sentido opuesto a la dirección de avance de la pieza de trabajo.

The formula comes with complete mixing and feeding directions.
La fórmula viene con instrucciones completas de mezclado y alimentación.

Be careful of the bit rotating direction and the feed direction..
Tenga cuidado con la dirección de giro y de avance de la broca.

Be careful of the bit rotating direction and the feed direction..
Preste atención a la dirección de rotación y de avance de la broca.

Each mode requires its own direction of feed.
Cada modo requiere una determinada dirección de avance.

Wrong direction of feed- hard to control.
Sentido de avance incorrecto: difícil de controlar.

The direction of feed movement, speed, way;
La dirección de movimiento de avance, la velocidad, forma;

When ripping, always check the direction of feed.
Al cortar al hilo, compruebe siempre la dirección de avance.

Direction of Feed and Routing Process see figure C.
Dirección de fresado y procedimiento de fresado ver figura C.

The direction of feed is important in router usage.
El sentido de alimentación es muy importante en el manejo de las rebajadoras.

Wire feed in direction of production; with disc insertion for high cycle speed.
Alimentación de alambre en sentido de producción; con alimentación por disco de alta cadencia.

Mind the direction of feed indicated by the arrows on the table.
Tenga presente la dirección del avance indicada mediante las flechas de la mesa.