Examples of using Avance in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Va a encontrar la opción Avance de arranque en la pantalla del ordenador.
You will find the Advance Boot Option on your computer screen.Avance hasta el siguiente semáforo
Alternativamente, avance a la sección siguiente,
Alternatively, proceed to the next section first,Los realizadores comparten un avance de la película en Vimeo.
Un avance de película, Full HD,
A film teaser, full HD,Por desgracia, el avance solo estuvo en los cines durante unos pocos meses;
Alas, the teaser was only in cinemas for a handful of months;El avance de la mañana había acercado más surfers al agua.
The proceed of the morning had brought more surfers over to the water.Este actual avance de 2,66 todavía no se ha optimizado.
El avance del amplificador se puede elegir por el utilizador.
The gain of the amplifier can be chosen by the user.Avance a través del módulo,
Proceed through the module, reading the directionsPor desgracia, el avance solo estuvo en los cines durante unos pocos meses;
Alas, the teaser was only in theaters for a handful of months;Ese avance debe continuar para consolidar la transición democrática.
The progress must be continued in order to consolidate Solo un avance, para un admirador.
Just a teaser for a fan.Un importante avance democrático ha sido el logrado en el sector de los nombramientos judiciales.
A major democratic gain is in the area of judicial appointments.Los alemanes trataron de bloquear su avance en Niš, pero no lo consiguieron.
Darío I detuvo su avance para impedir más bajas
Darius halted the advance to avoid further losses,Fueron asistidos en su avance por la fragata HMS'Yarmouth',
They were assisted in the advance by HMS Yarmouth,Intcmp” hace referencia a una campaña interna(por ej., un avance en una página Volkswagen).
Intcmp” stands for an internal campaign(e.g. teaser on a Volkswagen page).También iba camino de su sexto avance semanal consecutivo.
It was also on track for its sixth straight weekly gain.Gire a la izquierda y avance hasta el segundo semáforo.
Turn left off of the exit and proceed to the second traffic light.
