Examples of using First exposure in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
students get their first exposure to the new information technology when they visit the United Nations information centres.
los estudiantes toman contacto por primera vez con la nueva tecnología de información cuando visitan los centros de información de las Naciones Unidas.His first exposure to classical music occurred through the influence of his father,
Su primera exposicíon a la música clásica se produjo gracias a la influencia de su padre,Its first exposure to a wide audience came on the American television program ABC's Wide World of Sports in 1979.
La primera exposición de este evento gozó de una gran audiencia en The Fort Zoutman Historical Museum is where many of our guests get their first exposure to Aruba's past.
En el Museo histórico del fuerte Zoutman, muchos de los invitados se acercan por primera vez al pasado de Aruba.The first symptoms of mental illness that arise from syphilitic infection tend to occur about 15 years from first exposure.
Upon first exposure of the application of economics to ABS,
My first exposure to My Little Pony was in a,
Barajas' first exposure to unionization came from his father, who was a
La primera exposición de Bajaras a la sindicalización vino de parte de su padre,His first exposure to Latin American literature was his father's full shelf of 1970's Avon Bard paperback editions of Gabriel García Márquez.
Tuvo su primer contacto con la literatura latinoamericana gracias a la biblioteca de su padre, repleta de las ediciones de bolsillo de los libros de Gabriel García Márquez publicados por Avon Bard en los años setenta.His first exposure to the blues was at a summer camp in Vermont run by Pete Seeger's brother John Seeger,
Su primera exposición al blues fue en un campamento de verano en Vermont llevado por el hermano de Pete Seeger,An adequate but unexceptional student(although he did apparently learn good German), his first exposure to the stage was by attending plays at"Pârjoala" garden, where he saw popular theater, including actors such as Zaharia Burienescu
Estudiante sin dotes excepcionales(aunque aparentemente aprendió correctamente la lengua alemana), su primer contacto con el teatro tuvo lugar acudiendo como espectador a obras representadas en el jardín"Pârjoala", pudiendo ver teatro popular y a actoresThe time between first exposure and first symptoms,
El tiempo entre la primera exposición y la aparición de los primeros síntomas,is generally anchored from the first exposure in the public to the various time points that can be subsequently measured, such as.
medirse de muchas formas, generalmente se fija a partir de la primera exposición de la ciudadanía hasta los diversos puntos temporales que pueden medirse posteriormente, como.travel in the hotel or on the first exposure to Zurich.
viajar en el hotel o en la primera exposición a Zurich.B cells that develop from your first exposure to a germ, and they protect you against subsequent attacks by the same germ.
B que se desarrollan a partir de su primera exposición a un germen, y que le protegen contra ataques posteriores por el mismo germen.this would be his first exposure to Crowley.
siendo esta su primera exposición a Crowley.she manifested her powers much later than her first exposure to Pym Particles.
ella manifestó sus poderes mucho más tarde que su primera exposición a las partículas Pym.where he received his first exposure to working in a busy restaurant.
donde recibió su primera exposición al trabajo en un restaurante muy concurrido.have no immune response on their first exposure but show sensitivity on subsequent exposures. .
no mostrar reacción alérgica alguna en la primera exposición y ser altamente sensibles en las a position that provided his first exposure to collective bargaining agreements.
posición que le proveyó su primera exposición a los acuerdos en convenios colectivos.
