Examples of using First login in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
EMMA First Login: generates data when the loginUser method SDK is integrated.
EMMA First Login: genera datos cuando se integra el método loginUser del SDK.The password shall be changed after the first login.
images on Catena: first Login or Register.
imágenes a Catena: en primer lugar conectar o registrar.We recommend that you change your password after your first login.
Recomendamos que cambie su contraseña después de haberse registrado por primera vez.What are these kerberos warnings when I first login?
¿Qué significan esos avisos de Kerberos cuando ingreso por primera vez?
During the first login, the learner will be prompted to set a password.
En el primer inicio de sesión, se le solicitará al estudiante que configure una contraseña.From first login and license activation to fully-functioning deployment takes just minutes.
Desde el primer inicio de sesión y la activación Setup parameters via Setup Wizard at first login as shown in the image.
Ponga los parámetros vía el asistente para la configuración en el primer login tal y como se muestra en de la imagen.Upon your first login, you will be directed to the Navigation languages page under the Language setup tab.
Al iniciar sesión por primera vez, usted se llevará a la página para configurar los Idiomas de navegación bajo la pestaña de Configuración de Idiomas.The Trial Period begins running when the Trial User makes their first login to their Zoner Account in the Program.
El periodo Force password login in the first login after the user creation. Disabled by default.
Forzar cambio de contraseña en el primer login después de la creación del usuario.assign roles At first login, the initial administrator will be alerted that only one administrator account exists.
asignación de funciones Al iniciar sesión por primera vez, aparecerá un aviso para alertar al administrador inicial de que solo existe una cuenta de administrador.Please request PASSWORD RESET if you had account on old version of our website and if it's your first login on this(new) version.
Por favor, solicitar el RESTABLECIMIENTO 
If MAC address does not exist yet, it will be stored in the first login.
Si la dirección MAC aún no existe, se almacenará en el primer inicio de sesión.We decided to time ourselves from creation of a new site to the first login into the WordPress dashboard.
Decidimos dedicarnos un tiempo desde la creación For security reasons, we strongly recommend you to change the password after the first login.
Por motivos The user manual leads directly to the first login to the operating system.
El manual Even relying on users to change the password after the first login opens a small window of opportunity for potential abuse.
Incluso pedir a los usuarios que cambien la contraseña tras el primer inicio de sesión abre la puerta a un potencial abuso.Upon the first login the following screen will appear in which it is stated that you have to complete your profile filling in the mandatory fields
Al realizar el primer inicio de sesión aparecerá la siguiente pantalla, en la que se expresa que tiene que completar su perfil rellenando los campos obligatorios paraVideo+ has no registration requirements for the first login, users can share their video list under the“Share” function
Video+ no tiene requisitos 
