FIRST MILESTONE IN SPANISH TRANSLATION

• primer hito
• primera etapa
• primer paso

Examples of using First milestone in English and their translations into Spanish

In addition, included in this course of action is the‘Marine Forest' project, whose first milestone will be the recovery of two hectares of Posidonia oceanica seagrass meadows in the Bay of Pollensa(Majorca),
También se incorpora en esta línea de trabajo el proyecto del Bosque Marino, cuyo primer hito será la recuperación de dos hectáreas de praderas de Posidonia oceanica en la bahía de Pollensa(Mallorca),

As the first milestone on the way to reaching the United Nations target,
Como primer hito en el camino hacia el logro del objetivo de las Naciones Unidas,

This project will also be the first milestone for the launching of the Partnership with major oil companies operating in the region,
Este proyecto será asimismo el primer hito para iniciar la asociación con las principales empresas petroleras en la región,

A first milestone for the satisfactory development of accountability measures in public-private collaborations is therefore the setting of measurable objectives,
Un primer hito para el desarrollo satisfactorio de las medidas de rendición de cuentas en las colaboraciones entre el sector público y el privado es

encouraging world-wide progress toward that major first milestone, and for assessing progress over the next five years from Habitat II- an"Istanbul+5 road map.
alentar el avance a nivel mundial hacia ese primer hito importante, y para evaluar el progreso en los cinco años siguientes a Hábitat II, un"plano de carreteras Estambul+5.

As a first milestone in this initiative, and under the auspices of UNDP and UNCTAD, the Technical Meeting on Central Asia's Transit Transport
El primer acontecimiento importante de este proyecto fue la reunión técnica sobre los vínculos entre el transporte de tránsito del Asia central

the construction of the women's rights agenda in international organizations reached its first milestone in 1928 in Havana, when women from all nations gathered there to demand their participation in the sixth
la construcción de la agenda de derechos de las mujeres en organismos internacionales tuvo su primer hito en 1928, cuando mujeres de todas las naciones acudieron a La Habana para exigir su participación en la Sexta Conferencia Internacional Americana

One of the first milestones in this program is called"The mirror stage.
Uno de los primeros hitos en este programa se llama"la etapa del espejo.

Embrace that feeling and enjoy those first milestones with your new baby.
Abrace ese sentimiento y disfrute de esos primeros hitos de su nuevo bebé.

If the recommended scenery is being used we will already see the first milestones.
Si se hace uso del escenario recomendado ya veremos los primeros mojones.

If the recommended scenery is being used we will already see the first milestones.
Si se está usando el escenario recomendado ya deberíamos ver los primeros mojones.

First milestones were reached when delegations concluded the legal review of the Bali text
El primer hito se alcanzó cuando las delegaciones finalizaron el examen jurídico del texto de Bali

One of his first milestones was the Circumpolar Expedition in the Arctic,
Uno de sus primeros hitos fue la Expedición Circumpolar en el Ártico,

CAS systems design was certainly one of the first milestones in the evolution of ISF.
de la robótica y los sistemas CAD de diseño supuso un primer hito en el desarrollo de ISF.

talks about his experiences, the first milestones, and his dreams for the future.
habla sobre sus experiencias, los primeros logros y sus sueños para el futuro de la plataforma.

Philip II's sending for a large number of Genoese painters to take part in the decoration of the monastery of the Escorial was one of the first milestones in a long flow of artists,
La llamada de Felipe II a un nutrido grupo de pintores genoveses para participar en la decoración del monasterio de El Escorial marcó uno de los primeros hitos de un largo flujo de artistas,

The Agency thus became one of the first milestones on the path towards achieving a grand design,
De este modo, el Organismo se transformó en uno de los primeros hitos en el camino hacia el logro de un gran designio:

The first milestone is the completion[…].
El primer hito es la finalización del[…].

However, we have marked a first milestone!
Todavía el camino es largo, no obstante hemos marcado un primer hito!

And this was the first milestone that we set ourselves.
Y este fue el primer hito que nos marcamos.