Examples of using First recipient in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Burj Khalifa is the first recipient of this award announced on 25 October 2010., Dubai, UAE.
Emiratos Árabes Unidos es el primer receptor de este premio, anunciado el 25 de octubre de 2010. 2011: KfW Westarkade, Frankfurt.Dr. Bernard Vallat selected as the first recipient of the Penn Vet World Leadership Award granted by the Vernon
El Dr. Bernard Vallat ha sido el primer galardonado con el Premio Penn Vet Mundial, apoyado por la Fundación VernonIt has been awarded since 1917, when its first recipient was Major Edwin H. Armstrong.
Se le ha concedido desde 1917, cuando su primer destinatario fue Edwin H. Armstrong.Lilla Leach was the first recipient of the Eloise Payne Luquer Medal,
Lilla Leach fue la primera receptora de la medalla« Eloise Payne Luquer Medal»,became the first recipient of the Longines Lindbergh Award.
fue el primer galardonado con el Longines Lindbergh Award.In 2009, she was the first recipient of the Black Magic Woman Literature Prize for her novel Titus.
En el 2009, fue la primera galardonada con el premio Black Magic Woman Literature por su novela"Titus.So it is with great pleasure that I present to you the first recipient of the Payson Keeler Championship Cup.
Asi pues es un gran placer para mi presentarles a la primera receptora de la Copa del Campeonato Payson Keeler.General Ivan Galanin who distinguished himself during the Battle of Stalingrad became the first recipient of the Order 1st class.
El General Iván Galanin, distinguido en la Batalla de Stalingrado, fue el primer galardonado con la Orden de Kutúzov de 1ª Clase.And it gives me great pleasure To declare you the first recipient Of the J.J. Legrange scholarship for injured female athletes.
Y es un gran placer para mí declararte la primera beneficiaria de la Beca J.J. LeGrange para atletas femeninas lesionadas.Before I announce the name of the first recipient, I would ask representatives to kindly reserve their applause until the last award has been presented.
Antes de anunciar el nombre del primer laureado, quiero rogar a los representantes que no aplaudan hasta que se haya entregado el último premio.She was the first recipient of the Women's Award for exceptional national service.
Fue la primera recipiente del Premio de las Mujeres al servicio nacional excepcional.Brian Dawkins To Be First Recipient of the Brian Dawkins Lifetime Achievement Award at Clemson.
Brian Dawkins To Be First Recipient of the Brian Dawkins Lifetime Achievement Award at Clemson».Mardin became the first recipient of the Quincy Jones Scholarship at the Berklee College of Music in Boston.
se convirtió en el primer becario de la Quincy Jones Scholarship de la Berklee College of Music en Boston.General Alexey Danilov became the first recipient of the 1st class Order of Bogdan Khmelnitsky.
El general Alexei Danilov se convirtió en el primer recpetor de la 1ª clase de la Orden.The Council expressed its support for the establishment of the Global Environment Leadership Award, the first recipient of which will be announced at the Assembly.
El Consejo respaldó la idea de crear una distinción para reconocer la capacidad de iniciativa en favor del medio ambiente mundial, cuyo primer titular se comunicaría en la Asamblea.Ecuador became the first recipient of this joint assistance at a legal workshop held in June 2012 to initiate the development of national legislation
El Ecuador fue el primer receptor de esta asistencia conjunta en un taller jurídico que se realizó en junio de 2012 para dar inicio a la elaboración de leyes nacionalesArt Haddad was the first recipient of the award when it was established in 2003,
Art Haddad fue el primer destinatario del premio cuando se estableció en 2003,Italy, and the first recipient of the Terra Madre Award.
Italia, y el primer receptor del Premio Terra Madre.making it Asia's first recipient.
convirtiéndolo en el primer destinatario de Asia.later in the European Community Youth Orchestra where he was the first recipient of the Mick Baines Award.
más tarde en la Joven Orquesta de la Unión Europea, siendo el primer ganador del Premio Mick Baines.
