FIRST TO CREATE IN SPANISH TRANSLATION

• primero en crear
• primeros en crear
• primera en crear
• en primer lugar crear

Examples of using First to create in English and their translations into Spanish

We respect and support the unity of the UTUTO project, the first to create a 100% Free distribution of GNU/Linux,
Respetamos y apoyamos la unidad del proyecto UTUTO, el primero en crear una distribución 100% Libre de GNU/Linux,

The marchese Piero Antinori was one of the first to create a"Chianti-style" wine that ignored the DOC regulations, releasing a 1971
El maestro Piero Antinori fue uno de los primeros en crear un vino al estilo del de Chianti que ignoraba las regulaciones de la DOC,

In fact, the Pasadena-born company was the first to create furniture for full-time outdoor use, making it perfect for homes that
De hecho, la empresa originaria de Pasadena(California) fue la primera en crear muebles para utilizarse de tiempo completo en espacios al aire libre,

He was the first to create actual rhyme schemes in Korean
Él fue el primero en crear el rima esquema real en coreano

were the first to create artificial radioactivity:
su esposo fueron los primeros en crear radiactividad artificial:

Those groups had two functions- first to create a peer support network amongst the women,
Tales grupos tuvieron dos funciones- primero, crear una red de apoyo de pares entre las mujeres,

Financial responses- a two-pronged approach, first to create an"endowment fund" for long term funding of NAP implementation,
Respuestas financieras- Un planteamiento en dos frentes, en primer lugar para crear un"fondo de dotación" para financiar a largo plazo la implementación del PAN,

in order for us here in the CD to move towards more ambitious long-term goals, we must work first to create the conditions conducive for the security of all.
en la Conferencia de Desarme podamos avanzar hacia objetivos más ambiciosos a largo plazo debemos crear primero las condiciones que permitan instaurar seguridad para todos.

it is important first to create a new category for SALW,
es importante en primer lugar crear una nueva categoría para estas armas,

The process was a slow one because of the resources required first to create awareness and then to design appropriate programmes,
Se trata de un proceso lento debido a los recursos que se necesitan primero para crear conciencia y luego para diseñar los programas,

Of their abilities everything indicates that they were the first to create and design writing,
De sus capacidades todo señala que han sido los primeros en crear y diseñar la escritura,

First, to create a sport easier to understand for the audience.
En primer lugar, la creación de un deporte más comprensible para los espectadores.

First, to create, instead of ad hoc commissions of inquiry, a permanent commission of inquiry with a mandate to investigate violations of international humanitarian law.
La primera, crear en lugar de comisiones especiales de encuesta una comisión permanente de investigación con el mandato de investigar las violaciones del derecho internacional humanitario.

agreed to set up the General Youth Council which has a twofold objective: first, to create a means of participation which enables young people to express their interests,
del Consejo General de Jóvenes, que tiene un doble objetivo: en primer lugar, crear un modo de participación que permita a los jóvenes dar a conocer sus intereses,

These surveys will be used, first, to create a culturally and linguistically adapted package of maternal
Esos estudios se utilizarán, en primer lugar, para crear un conjunto, adaptado cultural y lingüísticamente, de materiales de salud materna

Be the first to create one!
Sé el primero en crear uno!

You need to first to create a request validator.
Primero tiene que crear un validador de solicitudes.

Be the first to create it today!
¡Sé el primero en crearlo hoy mismo!

Be the first to create a new topic here!
¡Sé el primero en crear un nuevo tema aquí!

You need first to create a package in the Reseller section.
Primero necesita crear el paquete en la sección de Reseller.