Examples of using First visits in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
According to the indicator regarding the number of first visits to the Counselling Service for Pregnant Women,
Según el indicador del número de primeras visitas al servicio de consulta para las mujeres embarazadas,As mandated by resolution 1566(2004), the first visits by the CTC to Member States to identify ways to build their capacities were to take place soon,
Según el mandato impartido en la resolución 1566(2004), pronto iban a tener lugar las primeras visitas del Comité contra el Terrorismo a los Estados Miembros para determinar de qué manera se podría fomentar su capacidad,The coverage of infants by visits to counselling services is calculated according to the number of live births since the number of first visits is not correctly registered by large number of health-care organizations Bitola, Gevgelija, Delcevo,
El alcance de la atención a los niños mediante The limited access to these services is evident and given in Table 2. In the course of the year 2004 only 13,998 first visits to family planning counselling services were registered,
En el transcurso del año 2004, sólo se registraron 13.998 visitas por primera vez a los servicios de asesoramiento de planificación familiar, es decir,Juan first visits the blacksmith shop of an old friend,
Juan visita por primera vez la herrería de un viejo amigo,to accelerate the preparations for the first visits to Member States with their consent
a agilizar los preparativos para las primeras visitas de el Comité a los Estados Miembros,It was our first visiting of Munchen, and we really spent very good time.
Your child's first visit to the dentist.
Las primeras visitas de su infante al odontólogo.He first visited the Motherhouse of the Congregation of the Mission.
Su primera visita fue a la Casa Madre de la Congregación de la Misión.The Office of the Rapporteur had first visited those prisons in December 2004.
La Relatoría había realizado una primera visita a dichos centros penales en diciembre de 2004.you will start the first visit.
vas a empezar las primeras visitas.this dream became reality when I first visited Canada.
mi sueño llegó a ser realidad cuando hice mi primera visita a Canadá.After my first visit we have gained much success.
Después de mi visita primera, hemos alcanzado grandes progresos.It is his first visit to Azerbaijan, a visit for acquaintance.
Esta es su visita primera de conocimiento a Azerbaiyán.My first visit to Mexico left me wanting more.
We scheduled my first visit in April 2018,
First, visit the Winter Ski Station at Baqueira-Beret,
Primero visita la estación invernal de Baqueira-Beret,Perhaps this is your first visit to Tucson- 2130 N.
Perhaps this is your first visit to Anaheim- 426 S.
Quizá esta es la primera vez que visitas Anaheim- 426 S.The first visit was to the Parque de Isabel La Católica.
La primer visita fue al Parque de Isabel La Católica.
