FLOAT VALVE IN SPANISH TRANSLATION

• válvula de flotador
• válvula flotante
• válvula de flote

Examples of using Float valve in English and their translations into Spanish

Stuck float valve Clean float valve shaft.
Limpie el eje de la válvula del flotador.

To do this, it must always be correctly connected to a float valve.
Para ello, debe estar siempre correctamente conectado a una válvula flotador.

For this, it must always be connected to a float valve.
Para ello, debe estar siempre correctamente conectado a una válvula flotador.

Water level 4.5 to 7.5 l with float valve.
Nivel de agua de 4.5 a 7.5 l con válvula de flotad.

sliding for float valve with flat rod, adjustable.
deslizante, para válvula flotador con varilla plana, ajustable.

When the container is full, the cut-off float valve operates.
Cuando el recipiente esté lleno funcionará la válvula flotadora de.

Ideally, the float valve setting will be such that no fluid is wasted through the overflow at pump shutdown.
La configuración ideal de la válvula de flotador sería la que no pierda agua por el rebosadero con el apagado de la bomba.

A float valve, disposed in the condensate container, interrupts the dehumidification operation via a microswitch when the container is full.
En el depósito de almacenamiento del condensado se encuentra una válvula flotante que interrumpe el funcionamiento de deshumidificación mediante un micro interruptor cuando el depósito está lleno.

The water float valve will detect the water level
La válvula de flotador de agua detecta el nivel de agua

A properly designed float valve works automatically
Una válvula de flotador corractamente concebida funciona de manera automática

Please do not use the cleanser which will cause damage when clean the float valve.
Please no utilice el limpiador que causará daños al limpiar la válvula de flotador.

The amount of initial pump-down may be insufficient to cause the float valve to open.
La cantidad inicial de evacuación puede no ser suficiente para hacer que la válvula de flotador se abra.

However, you can check its operation by pressing down on the operating lever to which the stem of the float valve is attached.
Sin embargo, puede verificar su funcionamiento apretando la palanca de funcionamiento a la que está adherido el vástago de la válvula de flotador.

copper line to sillcock and connect it to the float valve.
de cobre hasta el grifo de manguera y conéctela a la válvula de flotador.

After a few seconds the purge valve closes but the float valve continues to fill the reservoir.
Trascurridos varios segundos, la válvula de purga se abre, pero la válvula de flotador continúa llenando el depósito.

Draining the tank When the water level in the tank reaches maximum the float valve will shut off the air flow through the machine.
Vaciamiento del recipiente Cuando el nivel de líquido del depósito alcanza el nivel máximo, la válvula de flotador cierra el caudal de aire a través de la máquina.

Screw float valve tightly into hole on bottom of lower chamber inset A.
Enrosque firmemente la Válvula de Flote en el agujero al fondo de la Cámara Inferior recuadro A.

Do not prop the Filter Bottle on the float valve once assembled, as it is fragile and will break.
No fuerce el Botellón y la Válvula de Flote, ya que es frágil y se puede dañar.

Check that the float basket and float valve are mounted at the motor top.
Compruebe que la cesta de fl otador y la válvula de fl otador están montadas en la parte superior del motor.

Header with hydraulic cylinder, float valve, and with kneecap hitch
Cabezal con cilindro hidráulico con válvula de fluctuación, y con enganche de rótula