FLOPPED IN SPANISH TRANSLATION

• fracasó
• fracasaron
• fracasado
• se dejó caer
• fracaso
• flopeado

Examples of using Flopped in English and their translations into Spanish

Tangerine walked to the loungeroom and flopped down onto a chair.
Tangerine caminó a la sala de estar y se dejó caer sobre una silla.

The dark shadow grabbed the curtain and then flopped down on the floor.
La sombra oscura agarró la cortina y después se dejó caer en el piso.

Eric stormed into my office and flopped into a chair.
Eric entró como un torbellino en mi oficina y se desplomó sobre una silla.

Adam and parvati are angry that i flopped.
Adam y Parvati están enojados porque me cambié.

Some of them would not be here tonight if i hadn't flopped.
Algunos de ellos no estarían aquí esta noche si no me hubiera cambiado.

Tell Aknot that plan A flopped.
Avisa a Aknot que el plan A falló.

The other dame flopped.
La otra chica se cayó.

ghost idea flopped.
idea fantasma dejó caer.

Free, flopped in 1972, Bass retired from music
Free, que fracasó en 1972, Bass se retiró de la música

Sarah Schuster's body flopped back, her still-limpid eyes staring up at the sky.
El cuerpo de Sarah Schuster se dejó caer para atrás con sus ojos aún límpidos mirando al cielo.

and the film flopped at the box office, with worldwide earnings of approximately $19 million against a production budget of nearly $64 million.
y la cinta fracasó en taquilla, con ganancias mundiales de aproximadamente $19 millones contra un presupuesto de producción de casi $64 millones de dólares.

However, after Mack& Mabel flopped in 1974, Mitchell's performing career nearly ended altogether.
Sin embargo, tras el fracaso de Mack& Mabel en 1974, la carrera interpretativa de Mitchell estuvo a punto de llegar a su fin.

Baby's dramatic career flopped, and when she tried TV again networks turned her down.
La carrera dramática de Bebé fracasó y cuando quiso regresar a la TV la rechazaron.

Tollerene had flopped the nuts, but Antonius was drawing live with his set of tens.
Tollerene había flopeado las nuts, pero Antonius seguía vivo con su set de dieces.

On 3 November 2008,"The Man Who Can't Be Moved" debuted at number 93 on the Australia ARIA Singles Chart, but flopped, peaking at number 44.
El 3 de noviembre de 2008,"The Man Who Can't Be Moved" debutó en el número 93 en Australia ARIA Singles Chart, pero fracasó, llegando al número 44.

Wallace had flopped a full house,
Wallace había flopeado full house,

Because of the delays in Germany both the single and album flopped in the country, reaching a disappointing number seventy-seven on the Singles Chart.
Debido a los retrasos en Alemania, tanto el sencillo como el álbum fracasaron en este país, alcanzando sólo el puesto setenta y siete en la Lista de Sencillos.

Because after all your new book has flopped with the critics?
su nuevo libro ha fracasado entre los críticos y el público?

If we were to autopsy all the Facebook marketing campaigns that flopped, the cause of death would be unanimous.
Si tuviéramos que hacer una autopsia a todas las campañas de marketing de Facebook que fracasaron, la causa de la muerte sería unánime.

He… he even used to keep this collection of Playbills from… from shows that flopped, and he would carry them around with him everywhere that he went.
Hasta coleccionaba Playbills de espectáculos que fracasaban, y los llevaba con él a donde quiera que fuera.