FOOL-PROOF IN SPANISH TRANSLATION

• infalible
• a prueba de tontos
• a toda prueba

Examples of using Fool-proof in English and their translations into Spanish

The list is not fool-proof, some methods are more complicated than others
La lista no es infalible, algunos métodos son más complicados

they are not a fool-proof barrier.
no son barreras a toda prueba.

they are not fool-proof.
no son a prueba de tontos.

The multinational dimension of an MNA provides no fool-proof assurance against a breakout, but is better,
La dimensión multinacional de un ENM no proporciona una garantía infalible contra una evasión de responsabilidades,

Steve, steve, i'm sorry we kept you out of it, but we have a fool-Proof plan.
Steve, Steve, lamento, mantenerte fuera de esto pero tenemos un plan a prueba de tontos.

However, it's incredibly important to remember that this is not a 100% fool-proof sign.
Sin embargo, es muy importante recordar que ello no es una señal 100% infalible.

scenic stretches of sand are a fool-proof formula for a gorgeous vacation spot.
los pintorescos tramos de arena son una fórmula infalible para un magnífico lugar de vacaciones.

Oh… history teaches us that being"tipped for great things" around here is a fool-proof barometer of intellect
Oh… la historia nos enseña que ser"el favorito para hacer grandes cosas" es un barómetro infalible del intelecto

as moderation is not fool-proof.
la moderación es fácil de manejar.

The Japanese developed a fool-proof technique, But the only way to teach it is to pick up a chick
Los japoneses desarrollaron una técnica a prueba de tontos pero la única forma de enseñarla es tomar un pollito

Through carefully selected games and analysis made for that system, the author will help you understand the opening without the need to memorize tons of moves. The many innovative ideas that the Sicilian Kan offers combined with the fool-proof teaching approach of the lecturer will give you the opportunity to find your own way of utilizing this solid opening with great success.
Las múltiples ideas innovadoras que la Siciliana Kan ofrece combinadas con el enfoque de enseñanza a prueba de tontos del conferenciante le darán la oportunidad de encontrar su propio camino para utilizar esta sólida apertura con gran éxito.

so it's not as fool-proof, so dogmatic cf.
de muchos no es tan definitivo, así que"> no es tan a prueba de tontos, de modo dogmático cf.

We're totally fool-proof.
Es un plan infalible.

Fine, make it fool-proof.
Bien, hazle pruebas falsas.

This is not fool-proof by any means.
Esto no es por completo infalible.

Description Looking for a fool-proof way to apply falsies?
¿Buscas una manera infalible para ponerte pestañas postizas?

By themselves spermicides are far from fool-proof as a form of contraceptive.
Por sí mismos los espermicidas están lejos de ser infalible como una forma de anticonceptivo.

the interface is almost fool-proof.
su interfaz es a prueba de fallos.

You don't need to come up with a grand or fool-proof gesture.
No tienes que ingeniar un gran gesto o uno infalible.

Everyone knows that eating well is a fool-proof way to raise the spirits.
Todos sabemos que comer bien es una receta infalible para levantar los ánimos a cualquiera.