Examples of using Foreign doctors in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Another foreign doctor who was accompanying Dr. Marques escaped.
Otro doctor extranjero que acompañaba al Dr. Marques escapó.was the first foreign doctor in Hiroshima to assess the effects of the atomic bombing
fue el primer médico extranjero que evaluó los efectos del bombardeo atómico en HiroshimaA foreign doctor who examined him in May 1995 in Quivicán prison in Havana is reported to have diagnosed,
Un médico extranjero que lo examinó en mayo de 1995 en la prisión de Quivicán, La Habana, le habría diagnosticado, entre otros, hipertensión, malnutricióna delegate of the International Committee of the Red Cross and the first foreign doctor to help atomic bomb victims in Hiroshima.
delegado del Comité Internacional de la Cruz Roja y primer doctor extranjero que ayudó a las víctimas de la bomba atómica en Hiroshima.quoted by Shalala Foreign Doctor Letter, 7 February 1997; Internet site:
citado por Shalala Foreign Doctor Letter, 7 de febrero de 1997;BRAZIL Foreign doctors sent to poor areas.
They don't make it easy on foreign doctors.
No resulta fácil para los médicos extranjeros.She frequently has foreign doctors observing the new Glaucoma procedures.
Recibe frecuentemente médicos extranjeros a observar los procedimientos novedosos en Glaucoma.Schwartz delivered two key note speeches before a large group of Mexican and foreign doctors.
Schwartz presentó dos ponencias magistrales ante un nutrido grupo de médicos mexicanos y extranjeros.had brought in 800 foreign doctors to make up the shortfall in the near term.
ha traído a 800 doctores extranjeros para compensar la escasez de médicos The Mission received reports from Palestinian and foreign doctors who operated in Gaza during the military operations of a strikingly high percentage of patients with severed legs as a result of the impact of projectiles launched by the Israeli armed forces.
La Misión recibió informes de médicos palestinos y extranjeros que trabajaban en Gaza durante las operaciones militares de un porcentaje notablemente alto de pacientes con piernas amputadas a resultas del impacto de proyectiles disparados por las fuerzas armadas de Israel.the Israeli armed forces, it did receive reports from Palestinian and foreign doctors who had operated in Gaza during the military operations of a high percentage of patients with injuries compatible with their impact.
ha recibido informes de médicos palestinos y extranjeros que prestaron servicio en Gaza durante las operaciones militares acerca former chair of the Association of Foreign Graduate Doctors.
ex presidenta de la Asociación de Médicos Extranjeros Diplomados.The Yugoslav authorities had invited foreign forensic doctors to work with national experts in elucidating those events,
A fin de esclarecer plenamente estos acontecimientos, las autoridades yugoslavas han invitado a médicos forenses extranjeros a que colaboren con los expertos del país,For foreign doctors, there are two cases.
Para los médicos extranjeros, hay dos casos.Speciality degrees have been created specifically for foreign doctors(ex UE).
Diplomas de especialización fueron creados específicamente para los médicos extranjeros(fuera de la UE).What do foreign doctors think of PhDs in Catalonia?
¿Qué piensan los doctores extranjeros de los doctorados de Cataluña?Foreign doctors believe that these measures violate personal freedom
Los médicos extranjeros creen que estas medidas violan la libertad personalForeign doctors in the program will receive the equivalent of $4,080 a month.
Los médicos extranjeros que participen en el programa recibirán un salario mensual de 4.080 dólares.Foreign doctors in the program will receive a monthly salary of $4,080.
Los médicos extranjeros que participen en el programa recibirán un salario mensual de 4.080 dólares.
