Examples of using
Foreign student
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
The Icelandic Student Loan Fund may grant loans to other foreign student if reciprocity agreements have been concluded between their countries of origin and Iceland.
El Fondo Islandés de Préstamos para Estudiantes puede conceder préstamos a otros estudiantes extranjeros cuando se hayan suscrito convenios de reciprocidad entre su país de origen e Islandia.
dad had taken on a foreign student.
mis padres hospedaron a una estudiante extranjera.
Hence, In my case as I am Polish native Speaker I can help any foreign student to learn this beautiful language in an effective and enjoyable way.
Por lo tanto, como soy hablante nativo polaco puedo ayudar a cualquier estudiante extranjero a aprender este hermoso idioma de una manera eficaz y agradable.
The detailed regulations concerning foreign student are determined by the higher education institution in its regulations.
La institución de educación superior desarrolla en su reglamentación las normas detalladas relativas a los estudiantes extranjeros.
the Education Act 1989 stipulates that a foreign student is simply a student who is not a domestic student..
en la Ley de educación de 1989 se estipula que un estudiante extranjero es, simplemente, un estudiante que no es un estudiante nacional.
Universities to increase the number of foreign student attendance.
universidades para aumentar el número de asistencia de los estudiantes extranjeros.
The educational institution has the obligation to communicate to the National Management of Migrations the enrolment of every foreign student.
La entidad educativa tiene la obligación de comunicar a la Dirección Nacional de Migraciones la inscripción de cada uno de los estudiantes extranjeros.
Becoming a host family and welcoming a foreign student into your home is an amazing experience.
Ser una familia de acogida y recibir a estudiantes extranjeros en tu casa es una experiencia increíble.
Article 49 of the bill provides that a foreign student may be issued with an order to leave the country in the following circumstances.
En relación con los estudiantes extranjerosel artículo 49 del proyecto de ley prevé que se puede entregar una orden de abandonar el territorio en los casos siguientes.
Require that employers who hire any foreign student with OPT be enrolled in E-Verify;
Requerir que los empleadores que contratan a cualquier estudiante extranjero con OPT estén inscritos en E-Verify;
Daily life was not easy for a poor foreign student in a great city.
INTERSTUDENT is a competition for the best foreign student in Poland, which is organized by Perspektywy Education Foundation.
INTERSTUDENT es una competencia para el mejor estudiante extranjero en Polonia, que es organizada por Perspektywy Education Foundation.
Our Study Abroad program follows the Educational Excursions model for foreign student groups, lead by a professor.
Nuestro programa de estudios sigue el modelo de Excursiones Educativas para grupos de estudiantes extranjeros bajo la dirección de un profesor.
accounts for 12 per cent of the foreign student population in the United Kingdom.
aporta el 12% de la población de estudiantes extranjeros del Reino Unido.
As a foreign student, you will always feel welcome in Mexico,
Como estudiante extranjero te sentirás siempre bienvenido en México
If a foreign student needs a letter of invitation to process a visa at the Embassy,
Si algún alumno extranjero necesitase una carta de invitación para tramitar en la Embajada un visado,
A foreign student is not permitted to be enrolled in a course of study
Un estudiante extranjero no puede matricularse en un curso de estudio o de capacitación que dure
The size and variety of the foreign student population in French universities indicates the extent of France's international involvement
La importancia y la variedad de la población estudiantil extranjera de las universidades francesas son un exponente de la apertura internacional de nuestro país
If you are a foreign student aspiring to live in Spain for an extended period,
Si eres un estudiante extranjero que aspira a vivir en España por un período prolongado,
Section 224(9) of the Education Act 1989 provides that no foreign student other than an exempt student shall be enrolled in any course of study if this would preclude a domestic or exempt student from enrolling in that course.
En el artículo 224 9 de la Ley de educación de 1989 se dispone que ningún estudiante extranjero, aparte de los estudiantes exentos, podrá matricularse en un curso de estudio si ello impide a un estudiante nacional o un estudiante exento matricularse en dicho curso.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文