Examples of using
Forest environment
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
In view of the association between the forest environment or the management of forests
Dada la asociación entre el medio forestal o la ordenación de los bosques
the pressure from humans, living in a forest environment(which makes visual detection more difficult),
que se desenvuelve para mayor dificultad en un medio forestal(detección visual entorpecida) y que resulta sometido
nearby tribes as experts with knowledge of the forest environment 12 and the traditional pharmacopeia 13.
expertos conocedores del medio forestal 12 y de la farmacopea tradicional 13.
accompanied by a delicious hot chocolate by the fireplace, in a forest environment, surrounded by the spirits and fairies of Huilo-Huilo?
un exquisito chocolate caliente, junto a la chimenea y en un ambiente de bosque, rodeado de las hermosas hadas de Huilo Huilo?
To generate income from the forest environment, the Government conducted training for women in forestry so they could carry out economically productive activities such as culturing beehives to make honey, using cocoons to make natural silk
Con el fin de generar ingresos a partir del entorno forestal, el Gobierno impartió capacitación para mujeres en silvicultura con el fin de que pudieran realizar actividades económicamente productivas, como el cuidado de panales para obtener miel,
an image was shown to various students in a demonstration of the Fox Engine's capabilities with a scene depicting a forest environment.
expusó una imagen a los estudiantes de una demostración de las capacidades del Fox Engine con una escena que representa a un medio ambiente forestal.
Meanwhile, he's currently looking for some farm property in the valley where he could dedicate 20-30 acres to growing trees in a properly diversified forest environment for several years to demonstrate proof of concept.“We
Mientras tanto, actualmente busca terrenos en el valle en los cuales dedicar entre 20 y 30 acres al cultivo de árboles durante varios años, en unbosque con un entorno diversificado adecuadamente para realizar una prueba del concepto.“Realizaremos
The well-known"Bellowing" makes our hair stand on end and the forest environment across Spain becomes tense; however probably the Concejo de Aller,
La conocida como‘berrea' pone los pelos de punta y tensa elambiente de los bosquesde toda España, aunque quizás sea este el Concejo de Aller, en Asturias, uno de los mejores lugares
the protection of certain types of forest environment.
la protección de ciertas especies amenazadas y la preservación de algunos ambientes boscosos.
with the potential to build their ability to trade while managing the forest environment, and to stimulate and increase yields of various crops,
que podrían reforzar su capacidad para comerciar sin dejar de gestionar el medio forestal, y estimular y aumentar el rendimiento de diversos cultivos,
which aims to improve the knowledge base on forest environment, multifunctional management,
cuyo objetivo es mejorar la base de conocimientos sobre el medio ambiente forestal, gestión multifuncionalidad,
evolving by adaptive processes, about the relationships of living beings(including humans) with one another and with their forest environment" E/CN.18/2004/7, para. 3.
creencias sobre las relaciones de los seres vivos(incluidos los seres humanos) entre sí y con su medio forestal, que ha ido pasando de generación en generación mediante la transmisión cultural y ha ido evolucionando por procesos de adaptación" E/CN.18/2004/7, párr. 3.
These diverse forest environments are home to an interesting variety of wildlife.
Esta diversidad de ambientes forestales es el hogar de una interesante variedad de fauna.
The strategy is designed for two types of images from two forest environments.
La estrategia se diseña para dos tipos de imágenes procedentes de sendos entornos forestales.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文