FORETELLING IN SPANISH TRANSLATION

• prediciendo
• predicción
• anunciando
• presagiando
• pronosticando
• predecir

Examples of using Foretelling in English and their translations into Spanish

Divination is the art of foretelling the future and making prophecies.
La Adivinación es el arte de predecir el futuro y hacer profecías.

He begins weeping, and we hear him foretelling that this city will be destroyed.
Comienza llorando, y lo escuchamos predecir que esta ciudad será destruida.

But I specialize in foretelling the relationships where you get jerked around.
Pero yo me especializo en predecir relaciones frustradas.

was he persecuted for foretelling of God's coming judgment?
fue perseguido por predecir el juicio venidero de Dios?

He soon became famous for his skill in foretelling the future.
Pronto se hizo famoso por su habilidad en predecir el futuro.

The Bab foretelling the coming of Baha'u'llah.
El Báb anunció la venida de Bahá'u'lláh.

Drifting away from those sculptors who assume the responsibility of foretelling architecture.
Distanciándome de las opciones de otros escultores que asumen la responsabilidad de pronosticar arquitectura.

The foretelling of the passion sank the disciples into a deep crisis.
El anuncio de la pasión sumergió a los discípulos en una profunda crisis.

Every promise or foretelling has or will come true.
Cada promesa o profecía se ha cumplido o se cumplirá.

Foretelling is my business.
Adivinar es mi oficio.

God is very clear in foretelling two distinct things.
Dios es muy claro en profetizar dos cosas distintas.

You know, they say sometimes a dream might be a foretelling.
Quién sabe. Se dice que un sueño puede ser un presagio.

The very fact of receiving payment for preaching or foretelling is already is a crime.
El hecho mismo de cobrar por predicar o adivinar, ya es un delito.

This is a spell foretelling the annihilation of man
Este es un hechizo prediciendo la aniquilación del hombre

who is foretelling his own death.
que está prediciendo su propia muerte.

He considered'prediction' to be akin to tea-leaf reading or other forms of psychic foretelling.
Consideraba que la'predicción' era similar a la lectura de la hoja de té u otras formas de predicción psíquica.

Elemak has a dream from the Oversoul, foretelling Volemak's sons going back to the city of Basilica to get wives.
Elemak tuvo un sueño del Alma suprema, anunciando el regreso de los hijos de Volemak a Basílica para conseguir esposas.

the creative design vividly foretelling the shape of the new trend.
el diseño creativo prediciendo vívidamente la forma de la nueva tendencia.

Stinky starts a religion foretelling Boy Blue's heroic return,
Stinky funda una religión presagiando el heroico regreso de Boy Blue,

He shudders as he explains about a voice foretelling death and danger in the dream.
Se estremece cuando explica sobre una voz prediciendo muerte y peligro en el sueño.